 I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth : and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear : and this uncircumcised Philistine shall be as...  Gwaith Dafydd Ionawr, dan olyg. M. Williams - Strona 350autor: David Richards - 1851 - Liczba stron: 360Pełny widok - Informacje o książce
 | Henrietta Louisa Lear - 1860 - Liczba stron: 316
...; and when he arose against me, I caught him by the beard, and smote him and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear ; and this uncircumcised...seeing he hath defied the armies of the Living GOD." Perhaps Saul told him that this Philistine was a more dangerous enemy even than those wild beasts,... | |
 | 1860 - Liczba stron: 1346
...and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. 36 Thy servant 37 David said moreover, The LORD that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of... | |
 | Josiah Wright - 1860 - Liczba stron: 404
...who was a man of war from his youth, and at the same time his assurance of victory : " Thy servant slew both the lion and the bear : and this uncircumcised...seeing he hath defied the armies of the living God." He did not mention to the king, though assuredly he must have felt in his heart, another ground of... | |
 | Michael Ferrebee Sadler - 1860 - Liczba stron: 274
...36, 45. " Who is this uncircnmcised Philistine that he should defy the armies of the living God?" " This uncircumcised Philistine shall be as one of them,...seeing he hath defied the armies of the living God." " I come to thee in the name of the Lord of Hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast... | |
 | 1860 - Liczba stron: 234
...him by his beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear : and this Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God. The Lord that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver... | |
 | Joseph Holt Ingraham - 1860 - Liczba stron: 612
...smote him and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear; and, 0 king, this imcircmncised Philistine shall be as .one of them, seeing he hath defied the armies of the living God!" The king and his captains and all present looked with surprise and a sort of awe upon the fearless... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - Liczba stron: 644
...and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. 36 Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised...seeing he hath defied the armies of the living God. 37 David said moreover, The Lord that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of... | |
 | Zondervan - 1984 - Liczba stron: 940
...and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. 36 Thy servant sit we here until we die? 4 If we say. We will enter...city, and we shall die there: and if we sit still 37 David said moreover. The LORD that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of... | |
 | Herbert Lockyer - 1988 - Liczba stron: 324
...mouth: and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised...seeing he hath defied the armies of the living God. Here in this colloquy between king and shepherd lad, we are not told exactly how David slew both the... | |
 | David Adams Leeming - 1998 - Liczba stron: 289
...mouth: and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised...be as one of them, seeing he hath defied the armies 10 of the living God. David said moreover, The Lord that delivered me out of the paw of the lion, and... | |
| |
