 | Laurence Howel - 1808 - Liczba stron: 576
...prompting him to say something, he spoke, not knowing well what he said- " And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here, and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias. For he wist not what to say, for they were sore afraid, Mark ix. 5, 6.... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - Liczba stron: 656
...who stood with him. And it came to pass, as fhe apostles were parted from hinij that Peter said to Jesus, " Master, it is good for us to be here : and...us make three tabernacles ; one for thee, and one for Moses, 34 and one for Elijah :" not knowing what he said. And while he thus spake, a cloud came... | |
 | John Watkins - 1809 - Liczba stron: 454
...Peter and they that were with him were heavy with sleep : and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him. And it came to...Moses, and one for Elias : not knowing what he said. And, behold, a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased... | |
 | 1809 - Liczba stron: 658
...who stood with him. And it came to pass, as the aftostlcs were parted from him, that Peter said to Jesus, " Master, it is good for us to be here : and...us make three tabernacles ; one for thee, and one for Voses, 34 and one for Elijah :" not knowing what he said. And while he thus spake, a cloud came... | |
 | William Newcome - 1809 - Liczba stron: 512
...said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased ; hear ye him. 5 And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here : and...us make three tabernacles ; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. 6 For he wist not what to say; for they were sore afraid. 7 And there... | |
 | Alden Bradford - 1813 - Liczba stron: 544
...were with him, were heavy with sleep : and when they were awake, they saw his glory, and the two 33 men that stood with him. And it came to pass, as they...us make three tabernacles ; one for thee, and one for Moses, and one for 34 Elijah : not knowing what he said. While he thus spake, there came a cloud,... | |
 | John Murray - 1813 - Liczba stron: 438
...doubt, recollect it ; surely, it ought never to be forgotten ; it was from Jehovah himself. Peter had said unto Jesus, Master, it is good for us to be here...and one for Moses, and one for Elias : not knowing u'hat he said — When, lo ! even while he thus spake, there came a cloud and overshadowed them, and... | |
 | Adam Clarke - 1817 - Liczba stron: 726
...heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him. 33 And it came to pass, as they departed from him, Peter...Jesus, Master, it is good for us to be here : and let An. us make three tabernacles ; one for CCL *' thee, and one for Moses, and one for Elias : j.not knowing... | |
 | Henry Hunter - 1818 - Liczba stron: 456
...and they that -were with him, were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him. And it came to...for thee, and one for Moses, and one for Elias: not kriowing what he said. While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared... | |
 | John Logan - 1821 - Liczba stron: 392
...and they that were with hint, vtere heavy with sleep : and when they were awoke they saw his glory, and the two men that stood with him. And it came to...him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us tu be here ,- and let us make three tabernacles, one for thec, and one for Moses, and one for Elias... | |
| |
Peter and they that were with him were heavy with sleep : and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him. And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here :... 
