 | Pontifical - 1845 - Liczba stron: 298
...50. MISERERE mei Deus : * secundùm magnam misericordiam tuam. I. secundùm multitudinem miscrationum tuarum: * dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : * et à peecato meo munda me. Interim Pontifex , accepta mitra, circuit altare, illudque aspergit , et redit... | |
 | Eusèbe Renaudot - 1847 - Liczba stron: 690
...infirmitatibus nostris : et ne rejicias me a facie tua, ñeque abomineris indignilatem meam: verum miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam,...multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam : ut a damnatione immunis, accedens corara gloria tua, dignus efficiar protectione tua, et illuminatione... | |
 | William Harrison Ainsworth - 1849 - Liczba stron: 342
...glance towards it, and then painfully averting his gaze, recited, in a low voice, this supplication: " Miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam tuam....multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meant,. Amplius lava me ab iniquitate med, et a peccato meo munda me." But other thoughts, and other... | |
 | Golden manual - 1850 - Liczba stron: 812
...covered, he says, alternately with the assistants, Psalm 1. Miserere. Miserere mei, Deus : secunii urn magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem...iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosce : et peccatum meum contra me est semper.... | |
 | Orestes Augustus Brownson - 1850 - Liczba stron: 560
...himself fallen into the sin of adultery and murder, Misere mei Deus, secundum magnam misericordiam ; et secundum multitudinem miserationum tuarum, dele...iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea ; et a peccato munda me. Quoniam iniquitatem meam cognosco, et peccatum meum contra me est semper. They... | |
 | Congregation of the oratory of st. Philip London, Frederick William Faber - 1854 - Liczba stron: 222
...victorise. Quanilo corpus morietur, Fac ut animse donetur Paradisi gloria. Amen. 88. Miserere. MISERERE mci, Deus : secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum...iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea: et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosce : et peccatum meum contra me est semper.... | |
 | John Wyse - 1855 - Liczba stron: 172
...Thee to all eternity in the life to come. Through Jesus Christ our Lord. Amen. QI JHtsserew. Psalm L. MISERERE mei Deus : * secundum magnam misericordiam...secundum multitudinem miserationum tuarum: * dele iuiquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea: * et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem... | |
 | António Vieira - 1856 - Liczba stron: 742
...adulterio commettido com Bersabé, cinco vezes chama seu aquelle peccado : Dele iniquitatem meam : amplias lava me ab iniquitate mea : et à peccato meo munda...cognosco ; et peccatum meum contra me est semper. (Psal. L— 3, 4 e 5) E quanto durou David naquelle peccado? Muito, mas não chegou a um anno. E se... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra) - 1856 - Liczba stron: 310
...Dominum nostrum. Postea sedens tecto capiíe recitat alíernatim cum assùtentibus : Г sal mus 1. MISERERE mei, Deus, secundum magnam misericordiam...iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco : et peccatum meum contra me est semper.... | |
 | Catholic Church - 1857 - Liczba stron: 534
...that sit in darkness, and in the shadow of death : *to direct our feet in the way of peace. PSALM L. MISERERE mei Deus, *secundum magnam misericordiam...multitudinem miserationum tuarum, *dele iniquitatem sneam. Ampliuslavame ab iniquitate mea ; *et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco... | |
| |
MISERERE mei Deus : secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum : dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco : et peccatum meum contra... 
