 | Horace - 1860 - Liczba stron: 452
...in Unglück oder der Ruf doch. Weh dir, wirst du ertappt! So muss selbst Fabius richten. SATIKA III. Omnibus hoc vitium est cantoribus, inter amicos Ut nunquam inducant animum cantare rogati, Iniussi nunquam dcsistant. Sardus habcbat Ille Tigellius hoc; Caesar, qui cogcre posset, Si peterct... | |
 | Antoine Arnauld, Pierre Nicole - 1861 - Liczba stron: 522
...what the same apostle says : Omnes quce sua sunt quoerunt, non quce Jesu-Christi. Or, as Horace says : Omnibus hoc vitium est cantoribus, inter amicos, Ut...animum cantare rogati, Injussi, nunquam desistant. [Sat. i. 3.] Or, the common aphorisms : A II women love to talk ; — All young people are inconstant;... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1864 - Liczba stron: 304
...nummi pereant aut puga aut deuique fama. Deprendi miserum est ; Fabio vel judice viucam. SATIRA III. Omnibus hoc vitium est cantoribus, inter amicos Ut...rogati, Injussi nunquam desistant. Sardus habebat lile Tigellius hoc. Cœsar, qui cogere posset, Si peteret per amicitiam patris atque suam, non Quidquam... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1865 - Liczba stron: 302
...nummi pereant aut puga aut denique fama. Deprendi miserum est ; Fabio vel judice vincam. SATIRA III. OMNIBUS hoc vitium est cantoribus, inter amicos Ut...nunquam desistant. Sardus habebat Ille Tigellius hoc. Cœsar, qui cogere posset, Si peteret per amicitiam patris atque suam, non Quidquam proficeret ; si... | |
 | Horace - 1865 - Liczba stron: 454
...une traduction moitié vers et moitié prose de Lucrèce; cette traduction ne nous est pas parvenue. Omnibus hoc vitium est cantoribus, inter amicos Ut...nunquam inducant animum cantare rogati, Injussi nunquam désistant. Sardus habebat Ille Tigellius hoc1 : Cœsar1, qui cogère possef, Si peteret per amicitiam... | |
 | Horace, John Larkin Lincoln - 1866 - Liczba stron: 718
...vincam. 110. tolli; velli. 111. statuit. 124. del. 129. vel pallida ; vae ! pallida. 8* SATIEA III. Omnibus hoc vitium est cantoribus, inter amicos Ut...posset, Si peteret per amicitiam patris atque suam, non 5 Quidquam proficeret : si collibuisset, ab ovo Usque ad mala citaret /Io Bacche Tmodo summa Voce,... | |
 | Horace, Arthur John Macleane - 1866 - Liczba stron: 610
...est cantoribus, inter amicos Tit nunquam inducant animum cantare rogati, Injussi nuiiquain desistaut. Sardus habebat Ille Tigellius hoc : Caesar, qui cogere...posset, Si peteret per amicitiam patris atque suam non 6 Quidquam proficeret ; si collibuisset ab ovo Usque ad mala citaret, lo Bacche ! modo summa Voce,... | |
 | Horace, Arthur John Macleane - 1866 - Liczba stron: 614
...nummi pereant aut puga aut denique fama. Deprendí miseruin est ; Fabio vel judice vincam. SÁTIRA III. OMNIBUS hoc vitium est cantoribus, inter amicos Ut...nunquam inducant animum cantare rogati, Injussi nunquam désistant. Sardus habebat Ble Tigellius hoc : Caesar, qui cogère posset, Si peteret per amicitiam... | |
 | John Godfrey Saxe - 1866 - Liczba stron: 320
...before the Christian era, Horace had occasion to scold the Roman singers for the same fault: — * Omnibus hoc vitium est cantoribus, inter amicos, Ut nunquam inducant animum cantare rogati ; ' — SAT. in. NOTE 8. Page 111. 4 While the dear country, as the reader learns, Is saved or ruined... | |
 | Horace - 1867 - Liczba stron: 300
...fama. Deprendi miserum est ; Fabio vel judice vincam. SАTIRA III. OMNIBUS hoc vitium est cantoiibus, inter amicos Ut nunquam inducant animum cantare rogati, Injussi nunquam desistant. Sardus habebat Ule Tigellius hoc. Cipsar, qui cohere posset, Si peteret per amicitiam patris аЦuе suam, non Quidquam... | |
| |
Omnibus hoc vitium est cantoribus, inter amicos Ut nunquam inducant animum cantare rogati, Injussi nunquam desistant. Sardus habebat Ille Tigellius hoc. Caesar, qui cogere posset, Si peteret per amicitiam patris atque suam, non 5 Quidquam proficeret :... 
