 | Johann Wolfgang von Goethe - 1881 - Liczba stron: 642
...Nebelstreis. — »Du liebes Kind, komm, geh mit mir! .Gar schöne Spiele spiel' ich mit dir; .Manch' bunte Blumen sind an dem Strand, »Meine Mutter hat manch...In dürren Blättern säuselt der Wind. -- .Willst, seiner Knabe, du mit mir gehn? .Meine Töchter sollen dich warten schön; „Meine Töchter sühren... | |
 | Sigmon M. Stern - 1881 - Liczba stron: 410
...Nebel-Streif.— „Du liebes Kind, komm, geh mit mir ! Gar fchöne Spiele spiel' ich mit dir; Manch' bunte Blumen sind an dem Strand, Meine Mutter hat manch'...mein Kind; In dürren Blättern säuselt der Wind. — Mein Bater, mein Bat«, und siehst du nicht dort Erl-Königs Töchter am düstern Ort? — Mein... | |
 | 1881 - Liczba stron: 350
...Eilenkonig mir leise verspricht ?" — „Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind ; In dürren Blattern säuselt der Wind." „Willst, feiner Knabe, du mit...Reih'n Und wiegen und tanzen und singen dich ein." „Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düstcrn Ort?" — „Mein... | |
 | Emil Otto - 1881 - Liczba stron: 622
...Nebelstrcif." „Du liebes Kind, komm, geh' mit mir! Gar schöne Spiele spiel' ich mit dir: Manch' bunte Blumen sind an dem Strand; Meine Mutter hat manch...„Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht. Was Erlentonig nur leise verspricht?" — „Sei ruhig, bleibf ruhig, mein Kind ! In dürren Blättern... | |
 | Carl Gude - 1881 - Liczba stron: 1164
...hat manch' gülden Gewand." — 4. „Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlenlönig mir leise verspricht?" „Sei ruhig, bleibe ruhig,...mein Kind! In dürren Blättern säuselt der Wind." — 5. „Willst, feiner Knabe, du mit mir geh«? Meine Töchter sollen dich warten schön, Meine Töchter... | |
 | Charles Henry Parry (M.A.) - 1882 - Liczba stron: 72
...Nebelstreif. " Du liebes Kind, komm, geh' mit mir ! " Gar schöne Spiele spiel' ich mit dir ; " Manch' bunte Blumen sind an dem Strand ! " Meine Mutter hat manch'...schön ; " Meine Töchter führen den nächtlichen Eeihn, "Und wiegen und tanzen und singen dich ein." Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1882 - Liczba stron: 508
...„Du liebes Kind, komm, geh mit mir! 10 „Gar schöne Spiele spiel' ich mit dir; „Manch' bunte Blumen sind an dem Strand, „Meine Mutter hat manch...hörest du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht? — 15 Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind; In dürren Blättern säuselt der Wind. — „Willst, seiner... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1882 - Liczba stron: 510
...Gewand." Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht? — 15 Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind; In dürren Blättern säuselt der Wind. — „Willst, seiner Knabe, du mit mir gehn? „Meine Töchter sollen dich warten schön; „Meine Töchter sühren... | |
 | 1883 - Liczba stron: 1112
...Erlenkönig mit Krone und Sehweif? Mein Sohn, es ist ein Xebelstreif. Mein Vater, mein Vater und horst du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht!' Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind; In dürren Blüttern sauselt der Wind. Mein Vater, mein Vater, und siehst du nich dort, Erlkönigs Tochter am... | |
 | Wilhelm Wilmanns - 1883 - Liczba stron: 256
...lebhafter Ausdruck des Begehrens sind, so können nicht alle ein Ausrufunpszeirhen hinter sich haben; z. B. Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind; in dürren Blättern säuselt der Wind. — Nimm dieses Kreuz. Es ist der Lohn der Demut, die sich selbst bezwungen. b. Nach Interjektionen,... | |
| |
Du liebes Kind, komm, geh mit mir! Gar schöne Spiele spiel ich mit dir; manch bunte Blumen sind an dem Strand; meine Mutter hat manch gülden Gewand.» Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, was Erlenkönig mir leise verspricht? Sei ruhig, bleibe... 
