 Ne pueros coram populo Medea trucidet, Aut humana palam coquat exta nefarius Atreus, Aut in avem Procne vertatur, Cadmus in anguem. Quodcunque ostendis mihi sic incredulus odi.  Schriften - Strona 27autor: Kiel Univ - 1857Pełny widok - Informacje o książce
 | Ernest Whitney Martin - 1914 - Liczba stron: 378
...Credamus tragicis, quidquid de Colchide torva Dicitur et Progne. — Juv. VI, 644. Ne pueros coram populo Medea trucidet, Aut humana palam coquat exta nefarius Atreus, Aut in avem Progne vertatur, Cadmus in anguem. — HOR., AP 185. The Fable of the Birds and the Swallow and... | |
 | Joseph Addison - 1915 - Liczba stron: 464
...not seem to have been avoided only as an indecency, but also as an improbability. Nee pueros coram populo Medea trucidet ; Aut humana palam coquat exta nefarius Atreus ; Aut in avem Progne vertatur, Cadmus in anguem. Quodcunque ostendis mi/ii sic, incredulus odi. — Hon. Medea... | |
 | Anton G. van Hamel - 1918 - Liczba stron: 240
...toch had alle gruwelen en wonderen op de planken onvoorwaardelijk afgekeurd l) : „Ne pueros coram populo Medea trucidet, „Aut humana palam coquat exta nefarius Atreus, „Aut in avem Procne vertatur, Cadmus in anguem. „Quodcumque ostendis mihi sic, incredulus odi." Al spreekt... | |
 | Caroline Mabel Goad - 1918 - Liczba stron: 654
...not seem to have been avoided only as an indecency, but also as an improbability. Nee pueros coram populo Medea trucidet; Aut humana palam coquat exta nefarius Atreus ; Aut in avem Progne vertatur, Cadmus in anguem. Quodcunque ostendis mihi sic, incredulus odi. AP 185-188. i... | |
 | Trinity College (Dublin, Ireland) - 1918 - Liczba stron: 554
...geri promes in seaenam, multaque tolles Ex oeulis quae mox narret facundia praesens, Ne pueros coram populo Medea trucidet, Aut humana palam coquat exta nefarius Atreus, Aut in avem Procne vertatur, Cadmus in anguem. Quodeunque ostendia mihi sic incredulus odi. HORACE. 1. What... | |
 | 1921 - Liczba stron: 438
...geri promes in scaenam, multaque tolles Ex oculis quae mox narret facundia praesens, Ne pueros coram populo Medea trucidet, Aut humana palam coquat exta nefarius Atreus, Aut in avem Procne vertatur, Cadmus in anguem. Quodcumque ostendis mihi sic, incredulus odl. In this short... | |
 | 1921 - Liczba stron: 440
...geri promes in scaenam, multaque tolles Ex oculis quae mox narret facundia praesens, Ne pueros coram populo Medea trucidet, Aut humana palam coquat exta nefarius Atreus, Aut in avem Procne vertatur, Cadmus in anguem. Quodcumque ostendis mihi sie, incredulus odi. In this short... | |
 | Christian Zgoll - 2004 - Liczba stron: 412
...solle man sich davor hüten, alles auf der Bühne sichtbar darzustellen (185-188): ne pueros coram populo Medea trucidet aut humana palam coquat exta nefarius Atreus aut in avem Procne vertatur, Cadmus in anguem. quodcumque ostendis mini sie, incredulus odi. Nicht soll vor... | |
 | Peter Dronke - 2008 - Liczba stron: 276
...geri promes in scaenam, multaque tolles ex oculis, quae max narret facundia praesens; ne pueros coram populo Medea trucidet, aut humana palam coquat exta nefarius Atreus, aut in avem Procne vertatur, Cadmus in anguem. 18 Vienna, 6st. Nationalbibl. 223, fol. TV: Omnis res aut agitur... | |
 | John Dryden - Liczba stron: 312
...geri, promes in Scenam: multaque tolles Ex oculis, quae mox narret facundia praesens. Nec pueros coram populo Medea trucidet: Aut humana palam coquat exta nefarius Atreus, Aut in avem Progne vertatur, Cadmus in anguem. Quodcumque ostendis mihi sic, incredulus odi. So that it appears... | |
| |
