 | Jan Łaski (bp. of Veszprim.) - 1866 - Liczba stron: 824
...créa toremcoeli et terrae. Et in Icsuni Christum filium eius unicum Dominum nostrum. (Lui conceptúe est de Spiritu Sancto, natus ex Maria virgine. Passus sub Pontio Pilato, crucifixus, raortuus et sepultus. (44) Descendit ad inferna, Tertia Die resurrexit a mortuis. Âscendit ad coelos,... | |
 | Heaven - 1866 - Liczba stron: 770
...Creatorem coeli et terra. Et in Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum ; qui conceptua est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifizus, mortuus, et gepultus ; descendit ad inferos ; ter tin die reaurrexit a mortnis ; ascendit... | |
 | Prosper Guéranger - 1868 - Liczba stron: 516
...omnipotentem, creatorem coeli et terrse. Et in Jesum Christum Filium ejus unicum, Dominum nostrum : qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria...passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus : descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis : ascendit ad coslos, sedet ad dexteram... | |
 | Manuale, Joseph Schneider - 1868 - Liczba stron: 800
...Creatorem cseli et terrse. Et in Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum. Qui conceptue est de Spiritu sancto, natus ex Maria Virgine. Passus sub Pontio Pilato: crucifixus, mortuus, et sepultas. Descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis. Ascendit ad cselos, sedet ad dexteram... | |
 | Pietro Scavini - 1869 - Liczba stron: 784
...divina di Gesù, al Cristo storico e reale, illi videlicet Christo, qui (clamante Ecclesia catholica) conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus est: tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad Ceelum, sedet ad dexteram Dei Patris onmipotentis:... | |
 | Catholic Church - 1869 - Liczba stron: 840
...omnipotentem, Creatorem cœli et terrae : et in Jesum Christum, Filinm ejus unicum, Dominum nostrum; qui conceptus est de Spiritu sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortnus, etsepultus; descendit ad inferos;tertia die resurrexit a mortuis; ascendit ad cœlos; sedet... | |
 | Ludwig Philippson - 1869 - Liczba stron: 442
...angeführten ®iaubenê< Et in Jesum Christum, filium ejus unicuin, Dominum nostrum, qui conceptúe est de Spiritu sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus, descendit ad inferos, tertia die resurroxit a mortuis, ascendit ad coelos, sedet ad dextram... | |
 | Carl Paul Caspari - 1869 - Liczba stron: 328
...dritte und vorletzte Glied des zweiten und das zweite des dritten lauten in ihm nicht „conceptus de Spiritu sancto, natus ex Maria virgine", „passus sub Pontio Pilato, crucifixus mortuus et sepultus", „sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis" und „sanctam ecclesiam catkvlicam" , sondern... | |
 | Calvin - 1869 - Liczba stron: 630
...doccinur. SECUNDA. Et in lesum Christum, filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptúe est e ;q eRK o | . 7 G*n8 A J L ) zA = :P pJJ і' z 5 4 sepultus; descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit in coelum, sedet ad dexteram... | |
 | Jean Calvin - 1869 - Liczba stron: 628
...docemur. SECUNDA. Et in lesum Christum, filium eius uni! cum, Dominum nostrum, qui conceptus est e spiritu sancto, natus ex Maria virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus; descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit in coelum, sedet ad dexteram... | |
| |
AMEN. [Credo in Deum patrem omnipotentem, creatorem coeli et terrae ; et in Jesum Christum filium ejus unicum Dominum nostrum ; qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit... 
