 | Pierre Corneille - 1862 - Liczba stron: 666
...omnipotentem, creatorem cœli et terrae; etin Jesum Christum, lilium ejus unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu sancto, natus ex Maria...virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus ; descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis , ascendit ad cœlos, sedet ad dexteraui... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - Liczba stron: 660
...omnipotentem, creatorem cœli et terrae; et in Jesum Christum, filium ejus unicum, Di un in u,i nostrum, qui conceptus est de Spiritu sancto, natus ex Maria virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuns et sepultus ; descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis , ascendit ad coelos, sedet... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - Liczba stron: 662
...omnipotentem , crealorem cœli et terrae ; et in Jesum Christum, [il i ,ui ejus unicum, Dominum no>im m. qui conceptus est de Spiritu sancto, natus ex Maria virgine, passus sub Pontio Pilato, cruciGxns, mortuus et sepultus ; descendit ad inferos , tertia die resurrexit a mortuis , ascendit... | |
 | 1862 - Liczba stron: 532
...creatorem cœli et terne; et in Jesum-Christum, Filium ojus unicum, Dominum nostrum ; qui conceptas est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine ; passus sub Pontio Pilato, crucifixus, rnortuus et sepullus; descendit ad Inferos; tertiâ die resurrexit à morluis; ascendit ad Cœlos,... | |
 | Primer ch. of Engl - 1863 - Liczba stron: 288
...Omnipotentem, \J Creatorem coeli et terrse. Et in Jesum Christum Filium ejus unicum, Dominum nostrum : Qui conceptus est de Spiritu Sancto ; Natus ex Maria...Passus sub Pontio Pilato ; Crucifixus, mortuus et sepultus ; Descendit ad inferos ; Tertia die resurrexit a mortuis; Ascendit ad coelos; Sedet ad dexteram... | |
 | André Marie J.J. Dupin - 1863 - Liczba stron: 284
...tout-puissant, Créateur du ciel et de la terre ; et en ChristumFiliumejusunicum,Dominum nostrum : qui conceptus est de Spiritu sancto, natus ex Maria Virgine : passus sub Pontio Pilato, cruciflxus, mortuus et sepultus; descendit ad inferos, tertia die resurrexit à mortuis; ascendit ad... | |
 | Dupin (M., André-Marie-Jean-Jacques) - 1864 - Liczba stron: 358
...omnipotentem reatorem coeli et terrée : et in Jesum Christum Filium ejus unicum,Dominum nostrum : qui conceptus est de Spiritu sancto , natus ex Maria Virgine : passus sub Pontio Pilato, cruciflxus, mortuus et sepultus; descendit ad inferos, tertia die resurrexit à mortuis; ascendit ad... | |
 | Ernest Renan - 1864 - Liczba stron: 758
...touchant le Fils : et (credo] in Jesum Christum, {ilium cjm ( Dei patris} unicum, Dominum nostrum; qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine; passus sub Pontío Piloto, crucifixus, mortuus et sepultus, descendit ad inferna; terlia die resurrexit a mortuis,... | |
 | Jan Łaski (bp. of Veszprim.) - 1866 - Liczba stron: 810
...omnipotentem, creatorem coeli et terrae. Et in lesum Christum filiiim eins unicum Dominum nostrum. Qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria...virgine. Passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus. (44) Descendit ad inferna, Tertia Die resurrexit a mortuis. Ascendit ad coelos, sedet ad... | |
 | John Henry Blunt - 1866 - Liczba stron: 314
...body, And the life everlasting. Amen. ejus unicum, Dominum nostrum : qui вашъчгт UK. conceptúe est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultos : descendit ad inferna : tertia die resurrexit a mortuis : ascendí t ad cœlos : sedet ad... | |
| |
AMEN. [Credo in Deum patrem omnipotentem, creatorem coeli et terrae ; et in Jesum Christum filium ejus unicum Dominum nostrum ; qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit... 
