 | Prosper Guéranger - 1841 - Liczba stron: 572
...natum ante omnia saecula. Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum non factum , consubstantialem Patri : per quem omnia facta sunt....Qui propter nos homines et propter nostram salutem, descendit de cœlis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria virgine : Et homo factus est. Crucifixus... | |
 | Catholic Church - 1843 - Liczba stron: 854
...natum ante omnia ssecula. Deum de Deo : Lumen de Lumine; Deum verum de Deo vero; genitum non factum ; consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Q.ui propter nos homines, et propter nostram salutern descendit de coelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria VirI Believe in one God,... | |
 | Charles d' Eckartshausen - 1845 - Liczba stron: 288
...natum antè omnia secula. Deum de Deo , lumen de de lumine. Deum verum de Deo vero.Genitum, non factum, consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines et propter noatram salutem , descendit de cœlis. Et incarnatus est de Spiritu sancto, ex Maria Virgine, ET HOMO... | |
 | Catholic hours - 1845 - Liczba stron: 408
...natum ante omnia ssecula. Deum de Deo ; Lumen dl! lumine ; Deum verum de Deo vero ; genitumnon factum ; consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostrum salutem ctc;scendit de coelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria Virgine : ET HOMO... | |
 | Catholic Church, William Maskell - 1846 - Liczba stron: 418
...natum ante omnia saecula. Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum non factum, consubstantialem Patri : per quem omnia facta sunt....Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de ccelis. Et incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria virgine : et homo factus est. Crucifixus... | |
 | Catholic Church - 1846 - Liczba stron: 838
...natum ante omnia ssecula ; Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero ; genitum non factum, consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram ealutem, descendit de ccelis ; * et incarnatus est de Spiritu Sancta, ex Maria Virgin ; ET HOMO FACTUSEST.... | |
 | Eusèbe Renaudot - 1847 - Liczba stron: 688
...omnia saecula. Lumen de Lumine, Deum verum de Deo vero, genitum non * Ai. Codd. Creatum. * factum , consubstantialem Patri , per quem omnia facta sunt....Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de coelis : et .incarnatus est de Spiritu sancto, et ex Maria virgine, et homo factus est,... | |
 | 1847 - Liczba stron: 560
...Patre natum ante omnia saecula. Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verumdeDeo vero. Genitumnon factum, consubstantialem Patri: per quem omnia facta sunt....Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de coelis; (Quae asteriscis signala sunt, dicit genufleœvs.) * Et »еагnatus est de Spione... | |
 | 1849 - Liczba stron: 1166
...saecula: Deum de Deo, lumen de lumine: Deum verum de Deo vero, genitum non factum, consubstanlialem Patri, per quem omnia facta sunt, qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de coelis, et incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria virgine et homo factus est, cruciG.xus... | |
 | Heinrich Bullinger - 1849 - Liczba stron: 472
...Christum, Filium Dei, natum ex Patre ante omnia sccula, Deum verum de Deo vero, natuni, non factum, consubstantialem Patri : per quem omnia facta sunt, qui propter nos homines et salutem nostram descondit de coelis, et incaniatus est de Spiritu Sancto ex Maria virgine, et inhumanatus... | |
| |
Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero, [genitum, non factum, consubstantialem Patri,] per quem omnia facta sunt, qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de coelis. 
