 | Richard Courtney - 1995 - Liczba stron: 274
...vanished from the stage below, when the upper curtains open. Enter Romeo and Juliet aloft, at the window.* JUL: Wilt thou be gone? It is not yet near day. It was the nightingale, and not the lark, That pierced the fearful hollow of thine ear. Nightly she sings on yond pomegranate tree. Believe me, love,... | |
 | Carl Pietzcker - 1996 - Liczba stron: 256
...nur mittelbar in einem Gespräch über Drittes gegenwärtig: War es die Nachtigall oder die Lerche? Wilt thou be gone? It is not yet near day. It was the nightingale, and not the lark, That pierced the fearful hollow of thine ear. [III, 5, 1-3] Willst du schon fort? Der Tag ist noch nicht... | |
 | William Shakespeare - 1997 - Liczba stron: 76
...Quickly, Romeo left. He didn't know that the Capulets were planning Juliet's marriage to Paris. JULIET: Wilt thou be gone? It is not yet near day. It was the nightingale and not the lark, That pierced the fearful hollow of thine ear. Nightly she sings on yond pomegranate tree. Believe me, love,... | |
 | Robert Mattson - 1997 - Liczba stron: 132
...it early by and by Goodnight. (Enter ROMEO and JULIET above, at the window) JULIET. Must you go now? It is not yet near day. It was the nightingale, and not the lark, That pierced the fearful hollow of your ear; Nightly she sings on yon pomegranate-tree. Believe me, love,... | |
 | Frank M. Robinson - 1998 - Liczba stron: 420
...wrapped around her thin shoulders. She murmured something to herself and I leaned closer to listen. "Wilt thou be gone? It is not yet near day. It was the nightingale, and not the lark, That pierced the fearful hollow of thine ear. ..." '"I have more care to stay than will to go,'" I said... | |
 | Kenneth Koch - 1999 - Liczba stron: 324
...SHAKESPEARE BRITISH (1564-1616) from Romeo and Juliet Enter Romeo and Juliet aloft [at the window] . Juliet. Wilt thou be gone? It is not yet near day. It was the nightingale, and not the lark, That pierced the fearful hollow of thine ear. Nightly she sings on yond pomegranate tree. Believe me, love,... | |
 | William Shakespeare - 1998 - Liczba stron: 290
...potremo dire che è presto. Buona notte. Escono III.5 Enter Romeo andjuliet alofì, at the windo» JULIET Wilt thou be gone ? It is not yet near day. It was the nightingale, and not the lark, That pierced the fearful hollow of thine ear. Nightly she sings on yond pomegranate tree. Believe me, love,... | |
 | Alex White - 1999 - Liczba stron: 216
...it is not yet near day; it was the nightingale, and not the lark pierc'd the fearful hollow of thine WILT THOU BE GONE? IT IS NOT YET NEAR DAY; IT WAS THE NIGHTINGALE, AND NOT 2.04 Wilt thou be gone? it is not yet near day; it was the nightingale, and not the lark pierc'd the... | |
 | John Sutherland, Cedric Watts - 2000 - Liczba stron: 244
...a patently post-coital state. And very happy she is during the dawn scene after her marriage night: Wilt thou be gone? It is not yet near day. It was the nightingale, and not the lark, That pierced the fear-full hollow of thine ear. (3.5.1-3) It is not just ears that have been pierced, we... | |
 | 2001 - Liczba stron: 796
...What tempest, I trow, threw this whale ( The merry wives of Windsor, de Shakespeare), 140, 140n. — Wilt thou be gone? It is not yet near day:/ It was the nightingale, and not the lark (Romeo andjuliet, de Shakespeare), 161. — Words, words, words (Hamlet, de Shakespeare), 479n. 'Yago... | |
| |
Wilt thou be gone ? it is not yet near day. It was the nightingale, and not the lark, That pierced the fearful hollow of thine ear; Nightly she sings on yon pomegranate tree. Believe me, love, it was the nightingale. 
