 | Daniel Rock - 1833 - Liczba stron: 406
...ut testimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera, quae illuminât omnem hominem venientem in hunc mundum. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit : in St. John, ci In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God: the same... | |
 | 1835 - Liczba stron: 772
...Oniniapeïipsum lacla sunt : et sine ipso la ctum est n-ihil, qaod factmn est. Joan. i. Ant. 5. a. In mundo eral, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit : in propria venit, et sui eum non recepérunU Joan. i. QCAKTICUM. /.«rt/. 52. НАМ pulcri super montes * pedes annuntiantis et praedicantis... | |
 | Romain Frédéric Gallard (bp. of Meaux) - 1836 - Liczba stron: 420
...sed ut testimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera quœ illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. lu propria venit, et sui eum non receperunt. Quotquot autem receperunt eum , dedit eispotestatem filios... | |
 | 1836 - Liczba stron: 752
...faclum est nihil, quocl factum est, alleluia. Joan. ¡. Ant. 5. a. In mundo eral, et mundus per ip&um factus est, et mundus eum non cognovit : in propria venit, et sui eum non recepórunt, al lelúia. Joan. ¡. Confie. Quàm pnlcri, 45o. Ant. 6. G. Quotquot rece permit eum ,... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - Liczba stron: 432
...jouet (1) Ecce qui tollit peccatum imnuli. Joan., I, 29. (1) In mundo erat, et mundus per ipsum (Vins est, et mundus eum non cognovit. In propria venit, et sui eum non receperunt. Quotquot autem receperunt eum, dédit eis potestalem filios Dci fieri, lus qui credunt... | |
 | 1840 - Liczba stron: 504
...de luniine. ^ 9. Erat lux vera, quae illuminât omnem horainem venientem in bunc uni ii il mu. 10. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. 11. In propria venit, et suienra non receperunt. 12. Quotquot autem receperunt eum, dédit eis potestatera... | |
 | Catholic hours - 1840 - Liczba stron: 408
...without him was made nothing that was made : in him In mundo erat, et mundus per ipsum factus eat, et mundus eum non cognovit. In propria venit, et sui eum non receperunt. Quotquot autem receperunt eum, dedit eia potestatem filios Dei fieri; his qui credunt in... | |
 | Prosper Guéranger - 1841 - Liczba stron: 572
...testimonium perbiberct de lumine. Erat lux vera, quœ illuminat omnem hominem venientem in hune mundum. lu mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus...eum non cognovit. In propria venit, et sui eum non receperunt. Quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filins Dei tîeri, his, qui credunt... | |
 | Francisque Bouillier - 1844 - Liczba stron: 518
...tenebris lucet et tenebrse eam non comprehenderunt... Erat lux vera quae illuminat omnem hominem venientem in hune mundum. In mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovit. » Ainsi, d'après saint Jean, le verbe ou la raison est consubstantielle à Dieu, elle existe en Dieu... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1845 - Liczba stron: 572
...rerum visibiHum ad intelligenda invisibiliâ nitèretur. Auo. Délib. Arb, litl, nl, cap. x, n» 30. 2. In mundo erat. et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. JOAN. l,10. 3. Fascinatio nùgàcitatls ubscufat bona. Sap. Iv, 12. 4. Assiduitate vilucrnnt. tract.... | |
| |
veniéntem in hune mundum. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. In propria venit, et sui eum non recepérunt. Quotquot autem recepérunt eum, dédit eis potestátem filios Dei fieri, his , qui credunt in nomine ejus... 
