 | 1843 - Liczba stron: 912
...logelher, men, and women, and children, and Ihy stranger lhal i* within thy gates, that they may hear, ! lo do all Ihe words of this law: 13 And that their 'children which have not known any thing, may hear,... | |
 | Presbyterian Church in the U.S.A. Board of Publication - 1843 - Liczba stron: 512
...together, men, and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn and fear the Lord your God, and keep and observe all the words of this law. The prophet David thought it meet the people should know... | |
 | Samuel R. Fisher - 1844 - Liczba stron: 364
...together, men and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the Lord your God,...law : And that their children, which have not known any thing, may hear, and learn to fear the Lord your God, as long as ye live in the land whither ye... | |
 | Sir George Adam Smith, George Adam Smith - 1918 - Liczba stron: 534
...men and the women and the little ones, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the LORD your God, and observe to do all the words of this law ; 13 and that their children, which have not known, may hear, and learn to fear the LORD your God,... | |
 | Israel Friedlaender - 1919 - Liczba stron: 522
...people together, men, women and children, and the stranger that is in thy gate, that they may hear, and that they may learn and fear the Lord your God, and observe all the words of the Law" (Deut. xxxi, 12). Had the Bible been clothed in a philosophical garb, it... | |
 | William Alexander Granger - 1919 - Liczba stron: 240
...together, men, and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the Lord your God, . . and that their children, which have not known, may hear, and learn to fear the Lord your God" (Deut. 31... | |
 | Mayer Sulzberger - 1923 - Liczba stron: 144
..."The men and the women and the little ones and thy ger that are within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the Lord your God,...all the words of this law, and that their children, who have not known, may hear, and learn to fear the Lord your God. . ." 51 And finally it is recorded... | |
 | Samuel Albert Brown - 1925 - Liczba stron: 890
...together, men, and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the LORD your God, and observe to do all the words of this law: 13 And that their children, which have not known any thin&, may hear, and learn to fear the LORD... | |
 | Elizabeth Czarnomska - 1924 - Liczba stron: 480
...the stranger that is within thy gates, that they may hear and that they may learn, and fear Yahweh your God, and observe to do all the words of this...law; and that their children, which have not known, may hear and learn to fear Yahweh your God, as long as ye live in the land whither ye go over to possess... | |
 | Charles M. Sheldon - 1924 - Liczba stron: 664
...thy sojourner that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear Jehovah your God, and observe to do all the words of this law ; and that their children, who have not known, .may hear, and learn to fear Jehovah your God, as long as ye live in the land whither... | |
| |
Gather the people together, men, and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the Lord your God, and observe to do all the words of this law... 
