 | Jacques-Paul Migne - 1900 - Liczba stron: 618
...,etnonprivataestfetusuo.Egrediuntur quasi grèges /mrvuli eorum, et infantes eorum exsultant lusibus. Tene.nl ti/mpanum et citharam, et gaudent ad sonitum organi. Ducunt in bonis dies suos, et in pvncto ad inferna descendunt (Job xxi). Quis laetiliae praecedenlis exitus potest esse araarior, aut... | |
 | Giles (of Rome, Archbishop of Bourges) - 1908 - Liczba stron: 270
...enim peccata ponderant, quia in inferiora trahunt, iuxta illud Job: « Tenent psalterium et citaram, gaudent ad sonitum organi, ducunt in bonis dies suos, et in puncto ad inferna descendunt ». Quod ergo ponderosam potest sursum trahere, illud praeponderat rei ponderosae : illud... | |
 | John (of Salisbury, Bishop of Chartres) - 1909 - Liczba stron: 432
...est priuata fetu suo. Egrediuntur quasi greges paruuli eorum, et ao infantes eorum exultant lusibus. Tenent tympanum et citharam, et gaudent ad sonitum...Ducunt in bonis dies suos, et in puncto ad inferna descendunt. Quis letitiae praecedentis exitus potest esse amarior aut felicis uiae infelicior finis... | |
 | John (of Salisbury, Bishop of Chartres) - 1909 - Liczba stron: 434
...priuata fétu suo. Egrediuntur quasi grèges paruuli eorum, et ao infantes eorum exultant lusibus. Tenent tympanum et citharam, et gaudent ad sonitum...Ducunt in bonis dies suos, et in puncto ad inferna descendunt. Quis letitiae praecedentis exitus potest esse amarior aut felicis uiae infelicior finis... | |
 | Michel Menot - 1924 - Liczba stron: 628
...probatur tripliciter : Authoritate, Ratione, Exemple. Auctoritas ponitur lob. xxi : Tenent tympanum [el citharam et gaudent ad sonitum organi. Ducunt in bonis dies suos] et in púnelo ad inferna descendunt. Quod attendensmater Ecclesia tales choreas valde arguit et prohibe!,... | |
 | John (of Salisbury, Bishop of Chartres) - 1848 - Liczba stron: 416
...est fœtu suo. Egrediuntur quasi grèges parvuli eorum, et infantes eorum exultant lusibus. Teneut tympanum et citharam, et gaudent ad sonitum organi....Ducunt in bonis dies suos, et in puncto ad inferna descendunt. Quis laetitiae praecedentis exitus potest esse amarior, aut felicis vise infelicior finis... | |
 | 1884 - Liczba stron: 720
...confortatiqne divitiis ?... — Egrediuntur quasi greges parvuli eorum, et infantes eorum exultant lusibus. — Tenent tympanum et citharam, et gaudent ad sonitum...Ducunt in bonis dies suos, et in puncto ad inferna descendunt > . Job, cap. XXI, vv. 7,11,12,13. « Quare atteritis populum meum, et facies paupernm commolitis,... | |
 | 1999 - Liczba stron: 572
...are the only things he desires, he has nothing left to console him" (Expositio super lob, 21, 16). l: Tenent tympanum et citharam / et gaudent ad sonitum...bonis dies suos / et in puncto ad inferna descendant. / 14 Qui dixerant Deo: "Recede a nobis! / Scientiam viarum tuarum nolumus. / l5 Quis est Omnipotens,... | |
| |
XXI. : Tenent tympanum et citharam, et gaudent ad sonitum organi. Ducunt in bonis dies suos, et in puncto ad inferna descendant. 
