 | Lancelot Andrewes - 1843
...ourselves to think any thing as of ourselves ; but our sufficiency is of God. \_Non quod suffcientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis ; sed sufficientia nostra ex Deo est. Lat. Vulg.] [iVot that tee are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves ; but our... | |
 | George Stanley Faber - 1842 - Liczba stron: 452
...Dei, in Evangelio dicentis ; Sine me nihil potestis facere : et illud Apostoli : Non quod idonei sumus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis, sed sufficientia nostra ex Deo est. VIII. Si quis, alios misericordia, alios vero per liberum arbitrium (quod, in omnibus, qui de praevaricatione... | |
 | August Hahn - 1842 - Liczba stron: 222
...intelligens vocem Dei in evangelio dicentis18): Sine me nihil poiestis faceré, et illud apostoli 19): Non quod idonei simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis, sed sufficientia ?wsira ex Deo est. -, • - . . ••• «MÍ . . ..i- .1 •••; VIII. Quod per liberum arbitrium... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843
...posset, si non de plenitudine Christi acciperet, alibi testatur manifeste dicens : Non quia sufficientes simus cogitare aliquid a nobis quasi ex nobis, sed sufficientia nostra ex Deo est [2 Cor. 3.]. Et alio loco : Et gratia ejus, inquit, in me vacua non fuit, sed plus illis omnibus laboravi:... | |
 | Giovanni Perrone - 1843
...praedicat Scriptura. Ëtenim ad cogitationem quod altinet , sic loquitur Apostolus : Non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis quasi ex nobis ; sed sufficientia nostra ex Deo est ( II Cor. Ill, 5 ). Quoad voluntatem praelerea et actionem idem Apostolus scribit : Deus est, qui operatur... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843
...nostram, sed illo nos suscipiente, illius misericordia praeveniente custodimus, née sufficientes sumus cogitare aliquid a nobis quasi ex nobis, sed sufficientia nostra ex Deo est, ita etiam in tempore quo nostrae redemptionis insignia celebramus, Solaris perfectio splendoris quae... | |
 | Bede (the venerable.) - 1843
...nostram, sed illo nos suscipiente, illius misericordia preveniente custodimus, nee sufficientes sumus cogitare aliquid a nobis quasi ex nobis, sed sufficientia nostra ex Deo est, ita etiam in tempore quo nostrae redemptionis insignia celebramus, solans perfectio splendoris quae... | |
 | Pietro Alighieri - 1845 - Liczba stron: 760
...adeo inspiravit juxta Apostolum dicentem ad Co(i) CDT ¡ncipit. rinthios 3.° Non quod suficientes simus cogitare aliquid a nobis quasi ex nobis , sed sufficientia nostra ex Deo est. Et ecce nobilis domina ; tarnen in ipsa bona et recta cogitationepersistere, utper gratiam cooperantem... | |
 | Karl August von Hase - 1846 - Liczba stron: 862
...Midi, proponendi, agendi, operand! et cooperandi adimit. Sic enim inquit Apostolus: [2 Cor. 3, 5.] Non quod idonei simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis, sed quod idonei simnis. id ex Deo est etc. [Rom. 3, 12.] O uní es inútiles fact! sun t. Scriiio meus... | |
 | James Ussher - 1631
...me." Ipse inspirât homini gratiam cogitandi recte : sicut apostolus dicit ; " Nonm quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis, sed sufficientia nostra ex Deo est." Ipse ergo nobis est causa bonae voluntatis : ipse nobis est causa bene desiderandi et perficiendi :... | |
| |
Non quod idonei simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis, sed sufficientia nostra ex Deo est. 
