 THE prayers I make will then be sweet indeed If Thou the spirit give by which I pray: My unassisted heart is barren clay, That of its native self can nothing feed : Of good and pious works thou art the seed, That quickens only where thou say'st it may...  The North American Review - Strona 25pod redakcją - 1859Pełny widok - Informacje o książce
 | William Wordsworth - 1899 - Liczba stron: 342
...indeed Same. If Thou the spirit give by which I pray : To the j^y unassisted heart is barren clay, Being That of its native self can nothing feed : Of good...way No man can find it : Father ! Thou must lead. Do Thou, then, breathe those thoughts into m] mind By which such virtue may in me be bred That in thy... | |
 | Henry Charles Leonard - 1899 - Liczba stron: 254
...] A. MUSTON. HC LEONARD. ITALY. FROM THE ITALIAN OF MICHAEL ANGELO (AD 1515). XXXI.—INSPIRATION. THE prayers I make will then be sweet indeed If Thou...which I pray ; My unassisted heart is barren clay, Which, of its native self, can nothing feed. Of good and pious works Thou art the seed, Which quickens... | |
 | Laurie Magnus, Cecil Headlam - 1903 - Liczba stron: 390
...and misery ! Incline, incline That sorrow-laden face of Thine Unto my need, and rescue me ! APRIL 2. THE prayers I make will then be sweet indeed If Thou...way No man can find it. Father ! Thou must lead. Do Thou, then, breathe those thoughts into my mind By which such virtue may in me be bred That in Thy... | |
 | Florence Trail - 1903 - Liczba stron: 586
...- of - course I substitute Wordsworth's exquisite translations for my own. To the Supreme Being. " The prayers I make will then be sweet indeed, If Thou...way No man can find it. Father! Thou must lead. Do Thou, then, breathe those thoughts into my mind By which such virtue may in me be bred That in Thy... | |
 | John Clark Ridpath - 1903 - Liczba stron: 544
...appalleth me : Few are too long for him who serveth well. — Translation of JE TAYLOR. A SUPPLICATION. The prayers I make will then be sweet indeed, If Thou...pray. My unassisted heart is barren clay, That of itself can nothing feed : Of good and pious works Thou art the seed That quickens only where thou say'st... | |
 | William Wordsworth - 1904 - Liczba stron: 1002
...the Muses love it evermore. TO THE SUPREME BEING FROM THE ITALIAN OF MICHAEL ANGELO 1804. 1807 TEE prayers I make will then be sweet indeed If Thou the...way No man can find it: Father ! Thou must lead. Do Thou, then, breathe those thoughts into my mind By which such virtue may in me be bred That in thy... | |
 | William Wordsworth - 1904 - Liczba stron: 994
...pride, the Muses love it evermore. TO THE SUPREME BEING FROM THE ITALIAN OF MICHAEL ANGELO 1804. 1807 THE prayers I make will then be sweet indeed If Thou...native self can nothing. feed: Of good and pious works I lion art the seed, That quickens only where thou say'st it may: Unless Thou show to us thine own... | |
 | Charles Lewis Hind - 1904 - Liczba stron: 434
...that sonnet of his that Wordsworth cast into his own pure English ; so poets are linked to poets : " The prayers I make will then be sweet indeed, If thou the spirit give by which I pray. . . ." His last work ! A prayer in stone ! A CRAFTSMAN WHO WROTE PICKING ten people at random from... | |
 | Dante Alighieri - 1907 - Liczba stron: 388
...barren clay, Which of its native self can nothing feed: Of good and pious works Thou art the seed, Which quickens only where Thou say'st it may; Unless Thou...way, No man can find it: Father, thou must lead. Do Thou, then, breathe those thoughts into my mind By which such virtue may in me be bred That in Thy... | |
 | William Wordsworth - 1908 - Liczba stron: 636
...XXVI KROM THE SAME. TO THE SUPREME BEING III •" I "HE prayers I make will then be sweet indeed _|_ If Thou the spirit give by which I pray : My unassisted...way No man can find it : Father ! Thou must lead. Do Thou, then, breathe those thoughts into my mind By which such virtue may in me be bred 10 That in thy... | |
| |
