 Se quanto infino a qui di lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda, Poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza ch'io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo, Che solo il suo Fattor tutta la goda. Da questo passo vinto mi concedo,...  La divina commedia: Paradiso - Strona 437autor: Dante Alighieri - 1822Pełny widok - Informacje o książce
 | Dante Alighieri - 1867 - Liczba stron: 580
...infmo a qui cli lei si dice Fosse concliiuso tutto in una lóela, Poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza ch' io vidi si trasmoda Non pur di là da uoi, ma certo io credo 20 Che solo il suo fattor tutta la goda. Da questo passo vinto mi concedo ,... | |
 | Dante Alighieri - 1869 - Liczba stron: 536
...stinse : Per che tornar con gli occhi a Beatrice Nulla vedere e amor mi costrinse. 6. Se quanto inflno a qui di lei si dice, Fosse conchiuso tutto in una loda; Poco sarebbe a fornir questa vice. 7. La bellezza ch' io vidi, si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo Che solo il suo Fattor... | |
 | Dante Alighieri - 1869 - Liczba stron: 530
...stinso: Per cho tornar con pli occhi « Beatrice Nulla vedere e amor mi costrinse. a. Se quaoto inñno a qui di lei si dice, Fosse conchiuso tutto in una loda; Poco earebbe a fornir quest a vice. 7. La bellezza ch' io vidi, si trasmoda Nun pur di la da noi, nía corto... | |
 | Carmine Galanti - 1873 - Liczba stron: 556
...cresce per modo nel cielo empireo, ch* Dante non sa dirne più nuila (Par. C. XXX, v. 19 e segg.): 47 La bellezza ch' io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma cerio io credo Che solo il suo fattor tutta la goda. Da questo passo vinto mi concedo Più che giammai... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - Liczba stron: 634
...stinse; Perchè tornar con gli occhi a Beatrice Nulla vedere ed amor mi costrinse. Se quanto infino a qui di lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda, Poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza ch' io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo Che solo il suo faltor... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - Liczba stron: 636
...quanto infino a qui di lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda, Poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza ch' io vidi si trasmoda Non pur di là da noi , ma certo io credo Che solo il suo fattor tutta la goda. Da questo passo vinto mi concedo, Più che giammai... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - Liczba stron: 478
...che tornar con gli occhi a Beatrice A'ulla vedere ed amor mi costrinse. Se quanto intino a qui di lci si dice Fosse conchiuso tutto in una loda, Poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza cirio vidi si trasmuda Non pur di là da noi, ma certo lo eredo, Che solo il suo Fattor... | |
 | conte Giovanni Franciosi - 1876 - Liczba stron: 364
...che in terra si vede, Sì che degli occhi tuoi vinco il valore, Non ti maravigliar » Parad., V. « La bellezza , ch' io vidi, si trasmoda, Non pur di là da noi, ma certo io credo Che solo il suo Fattor tutta la goda. » Parad., XXX. 1 « Se mo sonasser tutte quelle... | |
 | Antonio Cesari - 1878 - Liczba stron: 376
...che non si poteva più là : egli ci fa intenderà la sua idea con questo concetto: Se quanto infmo a qui di lei si dice, Fosse conchiuso tutto in una loda, Poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza ch'io vidi, si trasmoda Non pur di là da noi; ma certo io credo Che solo il suo Fattoi'... | |
 | Alessandro Mariotti - 1878 - Liczba stron: 320
...esprimere. E volendo rappresentar tragrande, anzi infinita questa bellezza, dice: « Se quanto infine a qui di lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda, Poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza ch' io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo Che solo il suo Fattor... | |
| |
