 Nunc itaque et versus et cetera ludiera pono ; 10 Quid verum atque decens euro et rogo, et omnis in hoc sum ; Condo et compono quae mox depromere possim. Ac ne forte roges, quo me duce, quo lare tuter : Nullius addictus jurare in verba magistri, Quo me...  The Works of Horace - Strona 220autor: Horace - 1821Pełny widok - Informacje o książce
 | William Danby - 1827 - Liczba stron: 470
...admiration for the sect and opinion he professes to follow. Horace would probably answer this by his " Nullius addictus jurare in verba magistri, " Quo me cunque rapit tempestas, deferor hospes." But this is versatility ; besides, it implies that he would be a magister himself, which too, he acknowledges... | |
 | Horace - 1828 - Liczba stron: 348
...lusibus, quibus iuveQuid venini atque decens euro et rogo, et omnisin hoc sum: Condo et compone, quae mox depromere possim. Ac ne forte roges, quo me duce, quo lare tuter: Nullius addictus iurare in verba magistri, Quo me cumque rapit tempestas, deferor hospes. 15 Nunc agilis fio, et mersor... | |
 | Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.) - 1828
...verum atque decens euro et rogo, et omnis in hoc sum : Condo et compono quse mox depromere possim. Nullius addictus jurare in verba magistri : Quo me cunque rapit tempestas, deferor hospes". I could translate these also into bad English verse, as I do the others ; but that now I am earnest... | |
 | Horace, Friedrich Ernst Theodor Schmid - 1828 - Liczba stron: 832
...eigentlicher Ausdruck von solchen Dingen, die man den Göttern weiht, (wie daa griech. Comió et compono, quae mox depromere possim. Ac ne forte roges, quo me duce, quo lare tuter : bemerkt Obbariui treffend , und verweis't auf Mitfcherlich zu Od. 3, 26, 6. (u. zu Od. 4, l, 20)... | |
 | Horace - 1828
...ratio. 9. Ilia ducat, laborauj trabat, iuslar cqni senio coufccti. IIORATIUS. 20 Condo et compono, quœ mox depromere possim. Ac ne forte roges, quo me duce, quo lare tu ter : Nullius addictus jurare in verba magistri, Quo me cumque rapit tempestas , deferor hospes.... | |
 | Jeremy Taylor, Reginald Heber - 1828
...atque decens euro et ro?o, et omnis in hoc sum : Condo et componoquo: mox depromere pomim. Nullins addictus jurare in verba magistri : Quo me cunque rapit tempestas, deferor hospes". I could translate these also into bad English verse, as I do the others ; but that now I am earnest... | |
 | Horace - 1830 - Liczba stron: 612
...ludiera pono ; l" Quid verum atque decens euro et rogo, et omnis in hoc sum ; Condo et compono, quae inox depromere possim. Ac ne forte roges, quo me duce,...tuter ;' Nullius addictus jurare in verba magistri, VARIOUS READINGS. EMIT. 1. 3. Some of Bersmann's MSS. bare includere. 7. The collation of Saxius has... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1830 - Liczba stron: 394
...et versus, et cetera ludiera pono : 1 0 Quid verum atque decens euro et rogo, etomnis in hoc sum : Quo me cunque rapit tempestas, deferor hospes. Nunc agilis fio, et mersor civilibus undis, Virtutis verœ custos, rigidusque satelles ; Nunc in Aristippi furtim prœcepta relabor; Et mihi res,... | |
 | Horace - 1831 - Liczba stron: 340
...ludicra pono : 10 Quid verum atque decens curo et rogo, et omnis in hoc sum : Condo et compono quae mox depromere possim. Ac, ne forte roges quo me duce,...magistri, Quo me cunque rapit tempestas, deferor hospes. 15 Nunc agilis fio, et mersor civilibus undis, Virtutis verae custos, rigidusque satelles : Nunc in... | |
 | Horace - 1831
...ludiera pono : io Quid verum atque dccens euro et rogo, et omnis in hoc sum : Cxîndo et compono, quae mox depromere possim. Ac ne forte roges, quo me duce,...Nullius addictus jurare in verba magistri, Quo me cumque rapit tempestas , deferor hospcs : Nunc agilis fio, et mersor civilibus undis, 1 5 ['n, mine... | |
| |
