 | Golden prayer book - 1856 - Liczba stron: 430
...inearnatus est de Bpiritu Saucto, ex Maria Viryine ; ET HOMO FACTUS EST. Crucifixus etiam pro nohis, sub Pontio Pilato passus, et sepultus est. Et resurrexit tertia. die, secundum Scripturas; et ascendit in CM -hi in ; sedet ad dexteram Patris ; et iterum venturus est cum gloria, jndieare vivos et mortuos... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1856 - Liczba stron: 378
...God; ORD1NARY OF THE MASS. um verum de Deo vero ; genitum non factum ; consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem, descendit de ccelis, et incarnatus est de Spiritu Sahcto, ex Maria Virgine: ET HOMO v A CTTIS EST [Hie aenuflectitur.]... | |
 | Maestro Salzano - 1856 - Liczba stron: 440
...nalum non faclum Лотомsion Patri, idesl ejusdem cum Pâtre subslantiae, per ijuem omnia facía sunt. Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de coelis, et incarnaíus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine et homo /artas est. Crucilixus etiam pro nobis sub... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Liczba stron: 486
...Passion tutti salvarne.6 VII. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de ccelis; et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine; et homo factus est. Cruci fixus etiam pro nohis suh Pontio Piloto, passus, et sepuìtus est. (a) In Ispirito Santo è incarnato... | |
 | Otto Jahn - 1856 - Liczba stron: 814
...verum de Deo vero, Genitum uou factum, consubstaritialem patri per quern omnia facia sunt, Qui propler nos homines et propter nostram salutem descendit de coelis Et incarnatus est de Spirilu sánelo ex Maria virgíneEt homo faclus est, Crucifixus etiam pro nobis sub Ponlio Pilato passus... | |
 | Johannes Ockeghem - 1992 - Liczba stron: 276
...lumine (deum verum) (de deo vero) genitum non factum ¿ X» X» A j»-^ ÉÜÜÉ m " v per quemomnia facta sunt qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de ce 34 i » ill lis Et incarnatus est de spiritu sane ISv^ 4_ - to ex maria virgine 6 Et homo t ee Л... | |
 | Hans Küng - 1993 - Liczba stron: 118
...made. Who for us men and for our salvation came down from heaven, and was incarnate by the Holy Ghost ex Maria Virgine, et homo factus est. Crucifixus etiam...resurrexit tertia die, secundum Scripturas, et ascendit in caelum, sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria, iudicare vivos et mortuos,... | |
 | Giovanni Pierluigi da Palestrina - 1993 - Liczba stron: 244
...Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum, non factum, consubstantialem Patri: per quern omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter...coelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria Virgme: et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato, passus, et sepultus est.... | |
 | David Hiley - 1995 - Liczba stron: 764
...• •,. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descen - dit de coe-lis. • * m • Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine: ET HOMO FACTUS EST. Crucifixus etiarn pro nobis: sub Pontio Pilato passus, et sepultus est. Et resurrexit tertia _ _ _ _ _ _ • •... | |
 | Antonius Divitis - 1993 - Liczba stron: 306
...before all ages. God of God, light of light, true God of true God. consubstantialem Patri: per quern omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de caelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine: et homo factus est. Crucifixus etiam... | |
| |
Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine; et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis: sub Pontio Pilato passus, et sepultus est. Et resurrexit tertia die, secundum Scripturas. 
