 | 1850 - Liczba stron: 478
...unum parvulum talem in nomine meo, me suscipit: 6("9'2.)qui autem scandalizaverit unum de p us it tis istis qui in me credunt, expedit ei ut suspendatur mola asinaria in collo eius et demergatur in profuudum maris. ' Vae mundo ab scandalis. Necesse est enim ut veniant scandala,... | |
 | Kenelm Henry Digby - 1851 - Liczba stron: 494
...the appalling image of the immortal worm and the everlasting fire. Si quis scandalizaverit unum ex pusillis istis qui in me credunt, expedit ei ut suspendatur...asinaria in collo ejus et demergatur in profundum maris. Can we wonder that ineffable goodness should pronounce such words ? But let us suppose the tempter... | |
 | 1851 - Liczba stron: 686
...Romam pergere esl, quid aclurus es de senieniia illa quam Dominus dicil : Qui scandalizaverit unum de pusillis istis qui in me credunt, expedit ei ut suspendatur mola asinaria in callo ejus, et demergalur in profundum, quain ul scandalizel unum de pusillis islis qui in nie credunl.... | |
 | François Martin Thiébaut - 1858 - Liczba stron: 700
...meules qu'un une tourne et qu'on le jetât au fond de la mer : « qui scandalizaverit unum depusillis istis qui in me credunt, expedit ei ut suspendatur...asinaria in collo ejus, et demergatur in profundum maris. «Malheur au monde à cause des scandales, mais malheur à l'homme par qui vient le scandale : « vas... | |
 | 1857 - Liczba stron: 920
...conditione. .....'... .. .. • . . 588 lixaverit antun de pasillis istis qai in mc credunt, expcdit el ut suspendatur mola asinaria in collo ejus et demergatur in profundum maris'' *)? linde etiam Apostoli, Pontifices, sacri canones quam maxiinc cavendum esse jubent, ne per actiones... | |
 | Jacques Antoine Liénard - 1859 - Liczba stron: 670
...charilas, ut caulè caveatur, ut ipsemet Christus docet Matt. 18, 6 : « qui autem scandalizaverit unum de pusillis istis, qui in me credunt , expedit ei...in collo ejus , et demergatur in profundum maris. » CAPUT IX. I'.t Non sum liber ? Non sum Apostolus ? Nonne Christum Jesum Dominum nostrum vidi'í... | |
 | Wilhelm Ferdinand Wilcke - 1860 - Liczba stron: 482
...doctrinara, qui prohibe! scandalisari pusilluni credentem in ipsum. Qui scandalisaverit , inquiens, unum de pusillis istis, qui in me credunt , expedit ei...asinaria in collo ejus et demerg-atur in profundum maris. Non solum scandalum pusillorum contemnitur, sed eliam Ecclesiae generalis et cupiditatis aestibus anhelantes... | |
 | Pope Gregory I - 1860 - Liczba stron: 278
...fugerent, si Veritatis sententiam sollicita cordis aure pensarent, quae ait: Qui scandalizaverit unum de pusillis istis, qui in me credunt, expedit ei,...asinaria in collo ejus, et demergatur in profundum maris. 5) Per molam quippe asinariam secularis vitae circuitus ac labor exprimitur, et per profundum maris... | |
 | Wilhelm Ferdinand Wilcke - 1860 - Liczba stron: 484
...doctrinara, qui prohibe! scandalisari pusillum credentem in ipsum. Qui scandalisaverit , inquiens, unum de pusillis istis, qui in me credunt , expedit ei...asinaria in collo ejus et demergatur in profundum maris. Non solum scandalum pusillorum contemnitur, sed etiam Ecclesiae generalis et cupiditatis aestibus anhelantes... | |
 | Charles Nisard - 1860 - Liczba stron: 448
...ministre de Charenton , Garasse cite, en manière d'épigraphe , ce verset de saint Matthieu (xvm, 6) : Expedit ei ut suspendatur mola asinaria in collo ejus, et demergatur in profundum maris ; et il le traduit avec cette audacieuse liberté : Je le voy bien, j'ay cette faute seule Qu'en mon... | |
| |
Qui autem scandalizaverit unum de pusillis istis qui in me credunt, expedit ei ut suspendatur mola asinaria in collo ejus, et demergatur in profundum maris. 
