 | Eugène F. Bauer - 1902 - Liczba stron: 556
...Produit pour l'usage des gens. Il retourne chez lui ; dans sa cave il enserre L'argent, et sa joie à la fois. Plus de chant : il perdit la voix Du moment qu'il gagna ce qui cause nos peines. Le sommeil quitta son logis; II eut pour hôtes les soucis, Les soupçons, les alarmes... | |
 | Muhammad al- Najjārī - 1906 - Liczba stron: 362
...Produit pour l'usage des gens. Il retourne chez lui : dans sa cave il enserre L'argent, et sa joie à la fois. Plus de chant : il perdit la voix Du moment qu'il gagna ce qui cause nos peines. Le sommeil quitta son logis : II eut pour hôtes les soucis, Les soupçons, les alarmes... | |
 | Karl Julius Ploetz - 1903 - Liczba stron: 870
...Produit pour l'usage des gens. Il retourne chez lui: dans sa cave il enserre 1 L'argent et sa joie à la fois. Plus de chant: il perdit la voix Du moment qu'il gagna ce qui cause nos peines. Le sommeil quitta son logis: II eut pour hôtes les soucis, Les soupçons, les alarmes... | |
 | Johann Philipp Rossmann - 1905 - Liczba stron: 296
...Produit pour l'usage des gens. Il retourne chez lui : dans sa cave il enserre L'argent, et sa joie à la fois. Plus de chant : il perdit la voix Du moment qu'il gagna ce qui cause nos peines. Le sommeil quitta son logis, Il eut pour hôtes les soucis, Les soupçons, les alarmes... | |
 | Jean de La Fontaine - 1906 - Liczba stron: 216
...Produit pour l'usage des gens. s II retourne chez lui : dans sa cave il enserre L'argent et sa joie à la fois. Plus de chant ; il perdit la voix, Du moment qu'il gagna ce qui cause nos peines. Le sommeil quitta son logis ; 10 II eut pour hôtes les soucis, Les soupçons, les... | |
 | 1907 - Liczba stron: 536
...Produit pour l'usage des gens. Il retourne chez lui : dans sa cave il enserre L'argent, et sa joie à la fois. Plus de chant : il perdit la voix Du moment qu'il gagna ce qui cause nos peines. Le sommeil quitta son logis : II eut pour hôtes les soucis, Les soupçons, les alarmes... | |
 | Émile Paul Toutey - 1907 - Liczba stron: 424
...ans, Produit pour l'usage des gens. Il retourne chez lui, dans sa cave il enserre L'argent, et sa joie à la fois. Plus de chant ; il perdit la voix Du moment qu'il gagna ce qui cause nos peines. Le sommeil quitta son logis; Il eut pour hôtes les soucis, Les soupçons, les alarmes... | |
 | St. John Lucas - 1908 - Liczba stron: 542
...Produit pour l'usage des gens. Il retourne chez lui : dans sa cave il enserre L'argent, et sa joie à la fois. Plus de chant : il perdit la voix Du moment qu'il gagna ce qui cause nos peines, Le sommeil quitta son logis: II eut pour hôtes les soucis, Les soupçons, les alarmes... | |
 | Régis Michuad - 1910 - Liczba stron: 456
...retourne chez lui ; dans sa cave il enserre n^ ^ ' f ; ( L'argent, et sa joie à la fois. 'io Tlus de chant : il perdit la voix, Du moment qu'il gagna ce qui cause nos peines. Le sommeil quitta sonjpgis; II eut pour hôtes les soucis, Les soupçons, les alarmes... | |
 | St. John Lucas, St. John Welles Lucas Lucas - 1911 - Liczba stron: 298
...Produit pour l'usage des gens. Il retourne chez lui : dans sa cave il enserre L'argent, et sa joie à la fois. Plus de chant : il perdit la voix Du moment qu'il gagna ce qui cause nos peines. Le sommeil quitta son logis : Il eut pour hôtes les soucis, Les soupçons, les alarmes... | |
| |
Il retourne chez lui ; dans sa cave il enserre L'argent, et sa joie à la fois. Plus de chant ; il perdit la voix Du moment qu'il gagna ce qui cause nos peines. Le sommeil quitta son logis, II eut pour hôtes les soucis, Les soupçons, les alarmes vaines. 
