 | Susan Ferrier - 1894 - Liczba stron: 362
...as she saw its white sails, gilded by the setting sun, still flapping idly in the evening breeze. " Now was the hour that wakens fond desire In men at...from far, That seems to mourn for the expiring day." But faint were such tender remembrances compared to the feelings which filled Edith's heart as she... | |
 | Thomas Gray - 1894 - Liczba stron: 400
...in original the lines from Dante which suggested this line. Gary's translation is as follows : — " And pilgrim, newly on his road with love, Thrills...from far, That seems to mourn for the expiring day." 2. wind. This is the correct reading, as, though winds occur in the first printed edition (1751), wind... | |
 | Dante Alighieri - 1897 - Liczba stron: 522
...approach of those angelic guards. Lastly, Conrad Malaspina predicts to our Poet his future banishment. Now was the hour that wakens fond desire In men at...thoughtful heart Who in the morn have bid sweet friends farewel, And pilgrim newly on his road with love Thrills, if he hear the vesper bell from far, 5 That... | |
 | Dante Alighieri - 1897 - Liczba stron: 538
...approach of those angelic guards. Lastly, Conrad Malaspina predicts to our Poet his future banishment. Now was the hour that wakens fond desire In men at...thoughtful heart Who in the morn have bid sweet friends farewel, And pilgrim newly on his road with love Thrills, if he hear the vesper bell from far, 5 That... | |
 | Dante Alighieri - 1897 - Liczba stron: 526
...desire In men at sea, and melts their thoughtful heart Who in the morn have bid sweet friends farewel, And pilgrim newly on his road with love Thrills, if he hear the vesper bell from far, 5 That seems to mourn for the expiring day : When I, no longer taking heed to hear, Began, with wonder,... | |
 | Thomas Gray - 1898 - Liczba stron: 346
...nuovo peregrin d' amore Punge, se ode] squilla di lonlaiu Che paia 'l giorno pianger, che si muorc. [Now was the hour that wakens fond desire In men at...from far That seems to mourn for the expiring day. Gary. The curfew tolls from Great S. Mary's, at Cambridge, at 9, from the Curfew Tower of Windsor Castle... | |
 | Catherine Mary Phillimore - 1898 - Liczba stron: 248
...Volge il disio . . . Ainaviganti ed intenerisce 'l cuore Lo di ch' ann detto ai dolci amici addio.' ' Now was the hour that wakens fond desire In men at...Who in the morn have bid sweet friends farewell.' GARY, Trans. It was his farewell to earth, for the fatal malaria was already in his veins. The season,... | |
 | Catherine Mary Phillimore - 1898 - Liczba stron: 252
...Volge il disio . . . Ainaviganti ed intenerisce '1 cuore Lo di ch' ann detto ai dolci amici addio.' ' Now was the hour that wakens fond desire In men at...Who in the morn have bid sweet friends farewell.' GARY, Trans. It was his farewell to earth, for the fatal malaria was already in his veins. The season,... | |
 | Hugh Percy Jones - 1900 - Liczba stron: 570
...1'inganno. — Afetastusio. E un gran pacier la mortc. — Manzoni. ft un mal giuoco dove nessun guadagna. Now was the hour that wakens fond desire In men at...their thoughtful heart Who in the morn have bid sweet friend^ farewell, And pilgrims newly on his road with love Thrills, if he hear the vesper bell from... | |
 | Timothy Dwight, Julian Hawthorne - 1901 - Liczba stron: 474
...approach of those angelic guards. Lastly, Conrad Malaspina predicts to our Poet his future banishment. NOW was the hour that wakens fond desire In men at...from far, That seems to mourn for the expiring day: When I, no longer taking heed to hear, Began, with wonder, from those spirits to mark One risen from... | |
| |
NOW was the hour that wakens fond desire In men at sea, and melts their thoughtful heart Who in the morn have bid sweet friends farewell, And pilgrim newly on his road with love Thrills, if he hear the vesper bell from far, That seems to mourn for the... 
