 | Livy - 1853 - Liczba stron: 192
...eius tulerat; tertiam, qua equestrem ordinem tune cum senatu consentientem corrumperet, ut sescenti ex équité in curiam sublegerentur et, quia illis...tantum senatores erant, DC équités ccc senatoribus admisceren tur, id est ut 10 equester ordo bis tantum uirium in senatu haberet. et continuato in alterum... | |
 | Livy - 1863 - Liczba stron: 510
...sublegcrentur et, quia illis temporibus trecenti tantum seaatores erant, sescenti équités trecentis senatoribus admiscerentur, id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet. et continúate in alterum annum tribunatu legibus agrariis latis effecit, ut complures coloniae in Italia... | |
 | Livy - 1863 - Liczba stron: 992
...eius tulerat; tertiam. qua equestrem ordinem tune cura señala consenticntem eorrumperet, ut sexcenti ex équité in curiam sublegerentur et, quia illis temporibus CCC tantum senatores erant, DC cqoites CCC senatoribus admiscerentur, id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu habcrct;... | |
 | Titus Livius - 1863 - Liczba stron: 532
...sublegerentur et, quia illis temporibus trecenti t untura seuatores erant, sescenti équités trecentis senatoribus admiscerentur, id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu baberet. et continuato in alterum annum tribunatu legibus agrariis latis eSecit, ut complores coloniae... | |
 | Livius, Livy - 1864 - Liczba stron: 412
...tulerat; tertiam. qua equestrem ordinem tune cum senatu cousentientem eorrumperet, ut sexcenti ex equite in curiam sublegerentur et, quia illis temporibus CCC tantum senatores erant, DC equitcs CCC senatoribus admiscerentur, id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet;... | |
 | Titus Livius - 1880 - Liczba stron: 440
...sublege15 rentur et , quia illis temporibus trecenti tantum senatores erant, sescenti équités trecentis senatoribus admiscerentur, id est, ut equester ordo...in alterum annum tribunatu legibus agrariis latis effecit, ut complures coloniae in Italia deducereutur et una in solo dirutae Car20 thaginis, quo ipse... | |
 | Pierre Gaspard Hubert Willems - 1885 - Liczba stron: 744
...sublegerentur, et quia illis temporibus TRBCENTI tantum senatores essent, SEXCENTI EQUITES trecentis senatoribus admiscerentur , id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet. » II est regrettable que nous ne possédions plus le texte de Tite-Live pour contrôler l'exactitude... | |
 | Pierre Gaspard Hubert Willems - 1885 - Liczba stron: 738
...et quia illis temporibus TRBCENTI tantum senatores essent, SBXCBNTI EQUITES trecentis senatorïbus admiscerentur, id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet. » II est regrettable que nous ne possédions plus le texte de Tite-Live pour contrôler l'exactitude... | |
 | A. L. Keil - 1892 - Liczba stron: 424
...sublegerentur et. quia illis temporibus trecenti tau turn senatores erant, sexcenti équités trecentis senatoribus admiscerentur, id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet. Servilla iudiciaria. 648. (106.) Javaslatba hozta Q. Servilius Coepio consul. E törveny, melyröl... | |
 | Abel Hendy Jones Greenidge, A. M. Clay - 1903 - Liczba stron: 268
...sublegerentur : et quia illis temporibus trecenti tantum senatores erant, sexcenti équités trecentis senatoribus admiscerentur ' : id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet. Vellei. ii. 6 C. Gracchus . . . iudicia a senatu transferebat ad équités. Ib. ii. 13 Earn potestatem... | |
| |
... équités trecentis senatoribus admiscerentur, id est ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet. 
