 | Manuale - 1868 - Liczba stron: 794
...Per singulos dies * benedicimus te. ' Et laudamus nomen tuum in sseculum, * et in ssuculum sseculi. Dignare, Domine, die isto * sine peccato nos custodire. Miserere nostri, Domine : * miserere nostri. Kiat misericordia tua, Domine, super nos: * quemadmodum speravimus in te. In te, Domine, speravi: *... | |
 | Francis Procter - 1869 - Liczba stron: 476
...Et laudamus nomen tuutn in sseculum1 't in sseculum sieculi. Diguare2 Domine die isto sine pcccato nos custodire. Miserere nostri Domine : miserere nostri....speravimus in te. In te Domine speravi : non confundar in aeternum. Comber3 observes that this ancient hymn contains, — first, an act of praise offered to... | |
 | Franciscans third order - 1869 - Liczba stron: 460
...aeternum. Per singulos dies : benedicimus te. Et laudamus nomen tuum in sseculum : et in sseculum sseculi. Dignare, Domine, die isto : sine peccato nos custodire....misericordia tua, Domine, super nos : quemadmodum speravimusinte. In te, Domine, speravi : non confundar in seternum. V. Confirma hoc, Deus, quod operatus... | |
 | Ludwig Frauer - 1869 - Liczba stron: 322
...aeternum. Per singulos dies benedicimus te, et laudamus nomen tuum in seculum et in seculum seculi. ae Dignare, domine, die isto sine peccato nos custodire....nostri, domine, miserere nostri. Fiat misericordia tua super nos 25 quemadmodum speravimus in te. In te, domine, speravi : non confundar in setemum. thu kerihtemo... | |
 | James Henthorn Todd - 1869 - Liczba stron: 196
...В. agrees with our MS. Between lines 37 and 38 our MS. omits the two verses of the common text, " Dignare Domine, die isto, sine peccato nos custodire: miserere nostri Domine, miserere nostri;" and after v. 38 it also omits the verse, "In te Domine speravi : non confundar in œtenram." And the... | |
 | Francis Procter - 1870 - Liczba stron: 512
...nomen tuum in sseculum * et in saeculum saeculi. Dignare 3 Domine die isto sine peccato nos castodire. Miserere nostri Domine : miserere nostri. Fiat misericordia...Domine super nos : quemadmodum speravimus in te. In tc Domine speravi : non confundar in aeternum. Comber4 observes that this ancient hymn contains, —... | |
 | Joseph Schneider (S.J.) - 1871 - Liczba stron: 882
...Per singólos dies * benedicimus te. Et laudamus nomen tuum in saeculum, * et in saeculum saeculi. Dignare, Domine, die isto * sine peccato nos custodire....quemadmodum speravimus in te. In te, Domine, speravi: * non confundu in aeternum. V. Benedicamus Patrem et Filium cum sancto Spiritu, B. Laudemus et superexaltemus... | |
 | John Wycliffe - 1871 - Liczba stron: 586
...elepen tyme, ano)>ir is wi)>inne, betere )>an )>is tyme, and )>is is clepid often tymes world of world. Dignare, Domine, die isto sine peccato nos custodire...misericordia tua, Domine, super nos, quemadmodum. крепи im UN in te : In te, Domine, speravi, non confundar in eternum. Here we preien to oure God... | |
 | Elizabeth Charles - 1872 - Liczba stron: 360
...seternum. Per singulos dies benedicimus te. Et laudamus nomen tuum in sseculum : et in saeculum saeculi. Dignare, Domine, die isto sine peccato nos custodire....speravimus in te. In te Domine speravi : non confundar in seternum. CHAPTER III. THE ANONYMOUS GREEK HYMNS. [|T may be well to dwell on the anonymous early hymns... | |
 | Church of England - 1872 - Liczba stron: 786
...him for ever. — ». O ye Stars of Heaven, bless ye the Lord : praise him, and magnify him for ever. Miserere nostri, Domine : miserere nostri. Fiat misericordia...speravimus in te. In te, Domine, speravi : non confundar in soternum. The i.yon« Brcvi. ary atldetl Gloria Paul. Cantlcum Mum putrorum. Dan. lii. BENEDICITE omnia... | |
| |
Dignare, Domine, die isto sine peccato nos custodire. Miserere nostri, Domine, miserere nostri. Fiat misericordia tua, Domine, super nos quemadmodum speravimus in te. In te, Domine, speravi ; non confundar in aeternum. 
