| Walter Scott - 1897 - Liczba stron: 408
...equivalent to a voice, had come to him, to this effect, (for he was not confident as to the words,) ' Oh, sinner ! did I suffer this for thee, and are these thy returns ! ' Struck with so amazing a phenomenon as this, there remained hardly any life in him, so that he sunk down in the... | |
| Sir Walter Scott - 1906 - Liczba stron: 520
...equivalent to a voice, had come to him, to this effect, (for he was not confident as to the words,) 'Oh, sinner! did I suffer this for thee, and are these thy returns ! ' Struck with so amazing a phenomenon as this, there remained hardly any life in him, so that he sunk down in the... | |
| Walter Scott - 1907 - Liczba stron: 476
...voice, had come to him, to this effect (for he was not confident as to the words)—' Oh, sinner 1 did I suffer this for thee ? and are these thy returns ? ' Struck with so amazing a phenomenon as this, there remained hardly any life in him, so that he sunk down in the... | |
| Ramananda Chatterjee - 1912 - Liczba stron: 818
...equivalent to a voice, had come to him, to this effect (for he was not confident as to the words) : 'O sinner, did I suffer this for thee, and are these thy returns?'" Obviously the fact of Colonel Gardiner's vision is known only from his own statement. From the nature... | |
| Sir Walter Scott - 1923 - Liczba stron: 766
...equivalent to a voice, had come to him, to this effect (for he was not confident as to the words), "Oh, sinner! did I suffer this for thee, and are these thy returns?" Struck with so amazing a phenomenon as this, there remained hardly any life in him, so that he sunk down in the... | |
| Sir Walter Scott - 2006 - Liczba stron: 358
...something equivalent to a voice, had come to him, to this effect (for he was not confident as to the words) "Oh, sinner! did I suffer this for thee? and are these thy returns?" Struck with so amazing a phenomenon as this, there remained hardly any life in him, so that he sunk down in the... | |
| Walter Scott - 188? - Liczba stron: 970
...to a voice, had come to him, to this effect (for he was not confident as to the words) ' O sinners ! did I suffer this for thee, and are these thy returns ? ' Struck with so amazing a phenomenon as this, there remained hardly any life in him, so that he sunk down in the... | |
| James Robert Boyd, Philip Doddridge - 1860 - Liczba stron: 486
...distinctly Jesus Christ himself on the cross, with a strong impression on his mind of these words, l Oh sinner, did I suffer this for thee, and are these thy returns?7 The consequence was, that he was struck into such confusion that he sunk down in his chair,... | |
| |