 Magnificat anima mea Dominum Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo Quia respexit humilitatem ancillae suae; ecce enim ex hoc beatam me dicent Omnes generationes Quia fecit mihi magna, qui potens est, et sanctum nomen ejus...  Miz ha buez Santes Anna - Strona 266autor: Peron (l'abbé.) - 1892 - Liczba stron: 284Pełny widok - Informacje o książce
 | Beauvais diòcese - 1874 - Liczba stron: 224
...spiritus mens * in Deo salntari meo. Quia respexit humilifeitem ancillae suae : * ecce enini ex hoc beatam me dicent omnes generationes. • Quia fecit mihi magna qui potens est : * et sanctum nomen ejus. Et miserieordia ejus à progenie in progenies * timentibusjeum. • Fecit potentiam in brachio suo : *... | |
 | Mary (the virgin.) - 1874 - Liczba stron: 988
...Dominus tecum", et quae in^beato sensu a Deo obtentarum gratiamm exclamavit': „Ecce eniin ex hoc beatam me dicent omnes generationes ; quia fecit mihi magna, qui potens est, et sanctum погаси eius", — (Luc. 1, 48. 49) inde a primo instante existentiae suae; a culpa et sequelis... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1874 - Liczba stron: 476
...humility of his handmaid : for be1 Hymn for Sunday Vespers, see p. 143. tam me dicent omnes generatidnes. Quia fecit mihi magna qui potens est : * et sanctum nomen ejus. Et misericdrdia ejus a proge'nie in prog.e'nies:* timeVitibuseum. Fecit pote'ntiam in brdchio suo : *... | |
 | Church of England - 1877 - Liczba stron: 488
...spiritus meus: in Deo salutari meo. Quiarespexit humilitatem ancillae suae : ecce enim ex hocbeatamme dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : et sanctum Nomen ejus. Et misericordiaejus a progenie in progenies : timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo : dispersit... | |
 | Frank Sewall - 1877 - Liczba stron: 260
...my spirit hath rejoiced in GOD my Saviour : For he hath regarded the low estate of his handmaiden ; Quia fecit mihi magna qui potens est : Et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus timentibus eum : In progenies et progenies. Fecit potentiam in brachio suo : Dispersit superbos mente... | |
 | Girolamo Savonarola - 1879 - Liczba stron: 988
...spiritus meus,* in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae suae : * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : * et sanctum nomen ejus. MON âme glorifie le Seigneur, Et mon esprit tressaille de joie en Dieu mon Sauveur. Il a regardé... | |
 | Girolamo Savonarola - 1879 - Liczba stron: 370
...spiritus meus , *in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillœ suœ : * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : * et sanctum nomen ejus. MON âme glorifie le Seigneur, Et mon esprit tressaille de joie en Dieu mon Sauveur. Il a regardé... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1883 - Liczba stron: 848
...Domini sanctitate, qu» conscientia in se habitantis Dei libere proclamât : «Ecceenimex hoc beatam me dicent omnes generationes, quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomenejus. Et misericordia ej us a progenie inprogenies timentibuseum. Fecit potentiam in brachio suo... | |
 | 1885 - Liczba stron: 510
...meus * in Deo salutari meo. Çnua. respexit humilitatem апсШаз suœ; * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna...est; * et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a sseculo et in sseculum * super tímenles eum. Fecit potentiam in brachio suo; * dissipavit superbos... | |
 | Eugen Kölbing, Johannes Hoops, Arthur Kölbing, Reinald Hoops, Albert Wagner - 1885 - Liczba stron: 536
...habebit fructum in refectione animarum sanctarum. Ipsa autem die semetipsa cecinit dicens : beatam me dicent omnes generationes, quia fecit mihi magna, qui potens est, et sanctum nomen ejus. b v. 219 — 230: »What honour is hit ryjt, « quod oure lord, »bat ich my modirdo, bat me in bis... | |
| |
