 | Moriz Haupt, Karl Müllenhoff, Elias Steinmeyer - 1865 - Liczba stron: 616
...omnibus aquis benedictionem dedit, quando in lordanis alveo unica ac siugulari pietate discendit. et ideo nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu sancto, non potest introire in regnum dei. baptizatus autem 25 initium praedicationis suae instituit et virtutes multas operare coepit. vinum... | |
 | Moriz Haupt, Karl Müllenhoff, Elias Steinmeyer - 1865 - Liczba stron: 802
...omnibus aquis benedictionem dedit, quando in lordanis alveo unica ac singulari pietate discendit. et ideo nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu sancto, non potest introire in regnum dei. baptizatus autem 25 initium praedicationis suae instituit et virtutes multas operare coepit. vinum... | |
 | 1865 - Liczba stron: 660
...omnibus aquis benedictionem dedit, quando in lordanis alveo unica ac singulari pietate discendit. et ideo nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu sancto, non potest introire in regnum dei. baptizatus autem 25 initium praedicationis suae instituit et virtutes multas operare coepit. vinum... | |
 | Jan Łaski (bp. of Veszprim.) - 1866 - Liczba stron: 722
...facit eamque in animis nostris obsignat. Postremo in his omnibus habet adiunctam salutis conditionem: Nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu Sancto non potest introire in regnum Dei, ut intclligamus non aqua tantum tingi corpora nostra in baptismo, sod Spiritum quoque Sanctum adesse... | |
 | Jean Calvin - 1868 - Liczba stron: 438
...peccatorum veraciter baptizantur, ut in eis regeneratione mundetur, quod generatione contraxerunt. Nisi enim quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu sancto, non potest introire in Regnum Dei. Si quis per lesu Christi Domini nostri gratiam, quae in baptismate confertur, reatum originales peccati... | |
 | Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - Liczba stron: 296
...cum seиeх sit? Nunquid potest in ventrem matris suse iteratp introire et nasci Y Respondit Ihesus : Amen amen dico tibi, nisi quis renatus fuerit ex aqua...spiritu sancto, non potest introire in regnum dei. Quod natum est ex carne, caro est, et quod natum est ex spiritu, spiritus est. Non mireris quia dixi... | |
 | conte Terenzio Mamiani della Rovere, Luigi Ferri - 1877 - Liczba stron: 900
...Ili, 12.) E vero che egli avea già detto al suo interlocutore: Oportet vos nasci denuo, e soggiunto: Nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu Sancto, non potest introire in regnurn Dei (Ibid., 3, 5, 7), che significa: Niuno potrà far parte del regno di Dio, che il Cristo... | |
 | Joseph Schneider (S.J.) - 1871 - Liczba stron: 882
...instituta prinmm tenet locum, cunctis ad salutem necessarium esse, ipsa veritas testatur illis verbis : Nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu sancto , non potest introire in regnum Dei. (Joan. 3.) Itaque summa ad illud opportune riteque administrandum ac suscipiendum diligentia adhibenda... | |
 | British Archaeological Association - 1872 - Liczba stron: 484
...predicantem dominum nostrum Jhesam et diceutem, Paenitentiam agite, appropinquabit enim regnum caelorum, et nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu sancto non potest introire in regnum Dei, multaque alia4 salubria vitaa precepta, compuncti corde cffiperunt efflagitare ejus immensam clementiam,... | |
 | 1872 - Liczba stron: 376
...sit senex? numquid potest in ventrem matris suse itéralo introire, et 5 renasci? Respondit Jésus : Amen, amen, dico tibi, nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu sancto, non potest 6 introire in regnum Dei. Quod natum est ex carne caro 7 est: et quod natum est ex spiritu, spiritus... | |
| |
Amen, amen dico tibi, nisi quis renatus" fuerit ex aqua, et Spiritu sancto, non potest introire in regnum Dei. 
