 | David Norton - 2000 - Liczba stron: 484
...far 1 Ronald Knox, the Roman Catholic translator, chooses Mark 7: 3 as an example of bad English: Tor the Pharisees, and all the Jews, except they wash...oft, eat not, holding the tradition of the elders' (On Englishing the Bible, p. 4). Nineham cites 2 Cor. 6: 1113: 'O ye Corinthians, our mouth is open... | |
 | Robert E. Picirilli - 2003 - Liczba stron: 446
...of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault. 3 For the Pharisees, and all the Jews, except they wash...they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.... | |
 | Don Harris - 2003 - Liczba stron: 504
...disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread. For the Pharisees, and all the Jews, except they wash...oft, eat not, holding the tradition of the elders. And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be,... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2004 - Liczba stron: 636
...of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault. 3. For the Pharisees, and all the Jews, except they wash...they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - Liczba stron: 248
...and all the Jews, except they wash their hands often, eat not, holding the tradition of the elders. And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things, wMch they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brazen vessels, and of tables. Then... | |
 | D. J. Bahr - 2005 - Liczba stron: 348
...of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault. 3. For the Pharisees, and all the Jews, except they wash...they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.... | |
 | Donald Louis Giddens - 2005 - Liczba stron: 208
...of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault. 3. For the Pharisees, and all the Jews, except they wash...they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the 442 Matthew 14.36 443 Matthew 14.36 444 Mark 7.1 445 Mark... | |
 | John Davidson - 2005 - Liczba stron: 1088
...of domestic hygiene, but of ritual cleanliness according to Jewish custom. Mark informs his reader, "for the Pharisees, and all the Jews-, except they...oft, eat not, holding the tradition of the elders. And when they come from the market, except they wash, they eat not." Mark explains the Jewish custom... | |
 | Eric Lounsbery - 2005 - Liczba stron: 268
...some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault. For the Pharisees, and all the Jews, except they wash...oft, eat not, holding the tradition of the Elders. And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be,... | |
 | Gary Lamore - 2005 - Liczba stron: 424
...(krantisOntai), WH omitted and of tables (kai kJinOn) in their text, but retained them in their margin. Mark 7:4 4 And when they come from the market, 'except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.... | |
| |
And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they haVe received to hold, as the washing of cups, and pots, brazen vessels, and of tables. 
