 | Charles Renouvier - 1897 - Liczba stron: 712
...vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous ; encore un peu et le monde ne me verra plus, mais vous, vous me verrez, parce que je vis, et que vous vivrez : en ce jour-là, vous connaîtrez que je suis en mon père, et que vous êtes en moi et que je suis... | |
 | Henri Lesêtre - 1899 - Liczba stron: 628
...l'explique immédiatement après. « Je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous. En« core un peu de temps et le monde ne me verra plus; mais vous, « vous me verrez, parce que je vis et que vous vivrez. Ce jour-là, « vous connaître/ que... | |
 | 1903 - Liczba stron: 768
...demeure avec vous, et il sera en vous. 1s Je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous. 19 Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus, mais vous me verrez ; parce que je vis, vous vivrez aussi (2). 20En ce jour-là, vous connaîtrez que je... | |
 | 1906 - Liczba stron: 406
...avec vous, et il sera en vous. l6Je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous. l6Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus, mais vous me Terrez ; parce que je vis, vous vivrez aussi. ^6En ce jour-là, vous connaîtrez que je suis... | |
 | Th Calmes - 1906 - Liczba stron: 244
...connaissez, parce qu'il demeure en vous, et il sera en vous. rt Je ne vous laisserai pas orphelins; je viens à vous. "Encore un peu de temps, et le monde ne me voit plus; mais vous, séparation: Jésus s'engage à envoyer aux siens un autre paraclet et à revenir... | |
 | Society for Psychical Research (Great Britain) - 1907 - Liczba stron: 556
...ACOCT/UOy /ue ovKeri Oewpei. vfj.eis Se, detapeire JJLC, OTI eyii> ^ia KM i/fj.eis tycrecrBe (XIV. 19). Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus ; mais vous, vous me verrez ; parce que je vis et que vous vivrez. 6. 'OvKeri vnus Xeyoi Sov\ovs. . . (XV.... | |
 | Antonin Causse - 1908 - Liczba stron: 264
...8). Dans l'Évangile, Jésus annonce à ses disciples son prochain retour. Je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous. Encore un peu de temps et le monde ne me verra plus ; puis vous me verrez (JEAN XIV, 18-19.) Je m'en vais vous préparer un lieu, puis je reviendrai (XlV,... | |
 | Antonin Causse - 1908 - Liczba stron: 264
...l'envoi de l'Esprit, l'action du Christ vivant et sa venue suprême à la fin des temps : M Je ne vous laisserai point orphelins, je viendrai à vous » « Encore un peu de temps et vous ne me verre/ plus, puis vous me verrez ». (JEAN XIV, 18 ; XVI, 16). Dans ces passages, Jésus... | |
 | Robert Vallery-Radot - 1924 - Liczba stron: 298
...mains et à ses pieds, « Je ne vous laisserai pas orphelins, entendonsnous lire dans cette crypte, je viendrai à vous. Encore un peu de temps et le monde ne me verra plus, mais vous, vous me verrez parce que je vis et que vous vivrez. En ce jour-là vous connaîtrez que je suis... | |
 | Michel Gourgues - 2002 - Liczba stron: 326
...ni ne le connaît. JC 12,45: [...] qui me voit (ho theôrôn eme) voit celui qui m'a envoyé. 14,19: Encore un peu de temps et le monde ne me verra plus (ouketi theôrei), mais vous verrez que je vis... 16,10: [...] je vais vers le Père et vous ne me... | |
| |
Je ne vous laisserai point orphelins; je viendrai à vous. Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus. Mais vous, vous me verrez , parce que je vis et que vous vivrez aussi. En ce jour-là vous connaîtrez que je suis en mon Père , et vous... 
