 | William Shakespeare - 1887 - Liczba stron: 386
...lines. Nor do not 23 To be round with any one, is to be plain-tpcien, downright; often so used. H. saw the air too much with your hand, thus ; but use...to tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings;8 who, for the most part, are capable of nothing but inexplicable dumb shows, and noise... | |
 | Mara Louise Pratt-Chadwick - 1890 - Liczba stron: 174
...players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. And do not saw the air too much with your hand : but use all gently : for in the very torrent, tempest,...smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a fellow tear a passion to tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings ; who, for the... | |
 | William Shakespeare - 1892 - Liczba stron: 634
...pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of your players do, I had as lief the town-crier spoke my...to very rags, to split the ears of the groundlings, who, for the most part, are capable of nothing but inexplicable dumb-shows and noise : I would have... | |
 | Julia Thomas, Annie Gregory Thomas - 1892 - Liczba stron: 290
...trippingly on the tongue; but if you mouth it (as many of our players do) I had as lief the town-crier spake my lines. Nor do not saw the air too much with your...O it offends me to the soul to hear a robustious, periwig-paled fellow tear a passion to tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings,... | |
 | Julia Thomas, Annie Gregory Thomas - 1892 - Liczba stron: 288
...your hand, thus : but use all gently, for in the very torrent, tempest, and (as I may say) WHIBLWIND of your passion, you must acquire and beget a temperance...to very rags, to split the ears of the groundlings, who (for the most part) are capable of nothing but inexplicable dumb show and noise. Pray you avoid... | |
 | Robert Irving Fulton, Thomas Clarkson Trueblood - 1893 - Liczba stron: 488
...steadily it rolled away to meet the sea. — Dickens. From HAMLET. Act III, Scene 2. Hamlet. Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you,...to very rags, to split the ears of the groundlings ; who, for the most part, are capable of nothing but inexplicable dumb-shows and noise : I would have... | |
 | William Shakespeare - 1980 - Liczba stron: 388
...town crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus. But use all eently. For in the very torrent, tempest, and, as I may say,...robustious periwig-pated fellow tear a passion to 10 tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings, who for the most part are capable of... | |
 | Paul Kuritz - 1988 - Liczba stron: 478
...Hamletthe-playwright's advice to the visiting players: Speak the speech, I pray you, as I pronounc'd it to you, trippingly on the tongue, but if you mouth...to very rags, to split the ears of the groundlings, who for the most part are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise. I would have such... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - Liczba stron: 232
...critique from particular players as they stand around him for pre-performance instructions. Hamlet: Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you,...to very rags, to split the ears of the groundlings, who for the most part are capable of nothing but inexplicable dumbshows and noise. I would have such... | |
 | William Mooney - 1996 - Liczba stron: 212
...the story to move forward or end. William Shakespeare: Speak the speech, I pray you, as I pronounc'd it to you, trippingly on the tongue. But if you mouth...to very rags, to split the ears of the groundlings, who (for the most part) are capable of nothing but inexplicable dumbshows and noise. I would have such... | |
| |
Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use all gently... 
