 | L. De-Mauri - 1918 - Liczba stron: 524
...nel suo complesso. Il pensiero vi dev'essere trasparente di primo colpo, non contorto nè forzato ; Est brevitate opus, ut currat sententia, neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures, come dice giustamente Grazio 1) ; deve avere precisione di satirico intento, mordere giusto. Ecco perchè... | |
 | Caroline Mabel Goad - 1918 - Liczba stron: 662
...These Moral Essays, when they were published in 1743, had as motto the following lines of Horace : 5 Est brevitate opus, ut currat sententia, neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures; Et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, Defendente vicem modo rhetoris atque poetae, Interdum... | |
 | Caroline Mabel Goad - 1918 - Liczba stron: 654
...These Moral Essays, when they were published in 1743, had as motto the following lines of Horace:5 Est brevitate opus, ut currat sententia, neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures; Et sermone opus est modo tristi, saspe iocoso, Defendente vicem modo rhctoris atque poets, Interdum... | |
 | Carlo Pascal - 1920 - Liczba stron: 156
...poeta satirico (v. 6-14) : Er^o non satis est risn diducere rictum Auditoris : et est quaedam tamen hic quoque virtus : Est brevitate opus, ut currat sententia neu se Impediat verbis lassas onerantibus auris, Et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, Defendente vicem modo rhetoris atque poetae,... | |
 | Horace - 1901 - Liczba stron: 296
...pulchra poemata mirer. ergo non satis est risu diducere rktum auditoris : et est quaedam tarnen hic quoque virtus : est brevitate opus, ut currat sententia, neu se impediat verbis lassas onerantibus auris ; ю et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, defendente vicem modo rhetoris atque poetae,... | |
 | Horace - 1923 - Liczba stron: 184
...mirer. 16 Ergo non satis est risu diducere rictum Auditoris; et est quaedam tamen hio quoque virtuö: Est brevitate opus, ut currat sententia neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures, .Et eermone opus est modo tristi, saepe iocoso, •M Defendente vioem modo rhetoris atque poetae, Interdum... | |
 | Alexander Pope - 1926 - Liczba stron: 306
...all Being raise ! All Nature's Incense rise ! [1738] MORAL ESSAYS IN FOUR EPISTLES TO SEVERAL PERSONS Est brevitate opus, ut currat sententia, neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures : Et sermone opus est modo tristi, srcpe jocoso, Defendente vicem modo Rhetoris atque Poetae, Interdum... | |
 | Alexander Pope - 1963 - Liczba stron: 884
...OURSELVES TO KNOW. 389. pretend] In the Latin sense: stretch out before, ie proclaim. Moral Essays Est brevitate opus, ut currat sententia, neu se Impediat verbis lassas onerantibus awes: Et sermone opus est modo tristi, scepe jocoso, Defendente vicem modo Rhetoris atque Poetce, Interdum... | |
 | Quinto ( Horacio Flaco - Liczba stron: 556
...neu se lu Inpediat verbis lassas onerantibus auris : Et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso; Defendente vicem modo rhetoris atque poëtae; Interdum...viribus, atque Extenuantis eas consulto, ridiculum acri 15 Fortius et melius magnas pleruinque secat res. lili, scripta quibus Comoedia prisca viris est,... | |
 | Paul Allen Miller - 2005 - Liczba stron: 432
...pulchra poemata mirer. ergo non satis est risu diducere rictum auditoris: et est quaedam tamen hie quoque virtus: est brevitate opus, ut currat sententia, neu se impediat verbis lassas onerantibus auris; 10 et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, defendente vicem modo rhetoris atque poetae,... | |
| |
Interdum urbani, parcentis viribus atque Extenuantis eas consulto. Ridiculum acri Fortius et melius magnas plerumque secat res. 
