 | 1847 - Liczba stron: 560
...benedictione sepulcri prosequatur Ofßcium ut infra: quod nunquam omittitur et intonet Antiphonam. Ego sum resurrectio et vita, qui credit in me etiam si mortuus fueril vivet et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum. Et dicitur Canticum Benedictus.... | |
 | 1850 - Liczba stron: 478
...resurrectione in novissima die. ffi Dixit ei lesus Ego sum resurrectio et vita: qui credit in me, etiamsi mortuus fuerit vivet; * et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum. Credis hoc? эт Ait illi Utique domine, ego credidi quia tu es Christus filius dei, qui in mundum... | |
 | Gioacchino Ventura de Raulica - 1852 - Liczba stron: 604
...en moi, ne mourra jamais : Ego sum resurrectio et vita. Qui credit in me, etiamsi mortnus fùerit, vivet; et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in œternum (Ib., 25. » Et ensuite il ajouta : «Marthe, crois-tu cela, Credis hoc? » Et Marthe ayant... | |
 | Wolfgang Reithmeier - 1853 - Liczba stron: 408
...quem omnia, et sine quo nihil ipse testatus est: Ego sum resurrectio et vita, qui credit in me, etsi mortuus fuerit, vivet; et omnis qui vivit, et credit in me, non morietur in aeternum3). Quod ne verbo solum affereret, sanxit exemplo, suumque ipsum, in quo omnis susceptio, hominem... | |
 | Catholic Church - 1854 - Liczba stron: 914
...resurget in resurrectione, in novissimo die. Dicit ei Jésus : Ego sum resnrrectio et vita : qui crédit in me , etiam si mortuus fuerit, vivet : et omnis qui vivit et crédit in me, non morietur in aeternum. Credis hoc? Ait illi : Utiquè , Domine , ego credidi quia... | |
 | Francis Procter - 1855 - Liczba stron: 514
...long been used in some part of the funeral offices. Finito psalmo, iota dicatur antiphona : nefint ; Ego sum resurrectio et vita, qui credit in me etiam...et omnis qui vivit et credit in me non morietur in reternum8. Reap. Credo quod redemptor meus vivit: et in novissimo Thetecond; die de terra surrecturus... | |
 | Conrad Boppert - 1855 - Liczba stron: 682
...bonum, sive malum. 2. Dixit Jesus ad Martham : Ego sum Resurrectio et Vita : qui credit in me, ctiamsi mortuus fuerit vivet, et omnis qui vivit, et credit in me, non morietur in œlernum. Credis hoc? Ait illi : Utique, Domine! ego crèdidi, quia tu es Christus Fitins Dei vivi,... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra) - 1856 - Liczba stron: 310
...et in umbra mortis sedent : * ad dirigendos pedes nostros in viam pacis. Requiem œternam, &c. Ant. Ego sum resurrectio et vita: qui credit in me, etiam...omnis qui vivit, et credit in me, non morietur in reternum. Postea Saeerdos dicit, Kyrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison. Pater noster. Interim... | |
 | Francis Procter - 1856 - Liczba stron: 540
...part of the Funeral Offices : — Finite Psalmo, Ma dicatur antiphona: Ego sum resurrectio et Thefint; vita, qui credit in me etiam si mortuus fuerit vivet,...et omnis qui vivit et credit in me non morietur in seternum4. Eesp. Credo quod Eedemptor meus vivit: et in novissimo The second; 1 However painful may_... | |
 | Francesco Saverio Patrizi - 1857 - Liczba stron: 256
...tuus. 24 Dicit ei Martha: Scio quia resurget in resurrectione in novissimo die. 25 Dixit ei lesus: Ego sum resurrectio, et vita: qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet: 26 et omnis, qui vivit, et credit in me, non morietur in aeternum. Credis hoc? 27 Ait illi: Vtique... | |
| |
Ego sum resurrectio et vita ; qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet ; et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. 
