 | 1908 - Liczba stron: 332
..."Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit; non est enim potestas nisi a Deo; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt. Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit; qui autem resistunt, sibi ipsi damnationem acquirunt. Ideo necessitate subditi estate, non solum propter iram sed etiam... | |
 | Francesco Saverio Nitti - 1911 - Liczba stron: 466
...praeccptum iugiter inculeat : Non potestas nisi a Deo ; quae autem sunt, a Deo ordinata mint. Hague qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit :...qui autem resistunt ipsi sibi damnationem acquirunt. Atque iterum necessitate subditos esse iubet non solum jrropter iram, std etiam propler conscientiam... | |
 | 1911 - Liczba stron: 928
...resiste con contumacia al legítimo gobernante, a Dios resiste y se hace reo de las eternas penas: /taque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit....Qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt (3). Recuerden esto los príncipes y los que gobiernan los pueblos y consideren si es prudente y saludable... | |
 | 1911 - Liczba stron: 248
...omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit. Non enim est potestas, nisi a Deo. Quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt. Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit: qui autem résistant, ipsi sibi damnationem acquirunt; Rom. XIII [i sq]. Laudanturque principes, quod damnant... | |
 | Josephus Laurentius - 1914 - Liczba stron: 932
...1. с. II n. 2Ï»0 sqq. С athrein , Moralphilosophie II 462 sqq. ' lo 19, 11. 4 Rom 13, l — 7: „Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi...autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt; nam principes non sunt timori boni operis, sed malí. Vis autem non timere potestatem : bonum fac et habebis... | |
 | 1914 - Liczba stron: 680
...sublimioribus subdita sit ; non 13 est enim potestas nisi a Deo ; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt. 2 Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit...autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt. 3 Nam principes non sunt timori boni operis, sed mali. Vis autem non timere potestatem ? bonum fac,... | |
 | Emma Curtiss Tucker - 1914 - Liczba stron: 232
...sublimioribus subdita sit; non 13 est enim potestas nisi a Deo; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt. 2 Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit;...autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt. 3 Nam principes non sunt timori boni operis, sed mali. Vis autem non timere potestatem ? bonum fac,... | |
 | Catholic Church. Pope - 1914 - Liczba stron: 804
...à une puissance humaine légitime, c'est résister à Dieu et se préparer un châtiment éternel: Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit....autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt. 3 Avis aux Princes et aux gouvernants: qu'ils se souviennent, et qu'ils voient s'il est prudent et... | |
 | 1916 - Liczba stron: 662
...praeceptum iugiter inculcat : Non est potestas nisi a Deo ; quae autem sunt, a Deo ordinata sunt. 1 taque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit:...qui autem resistunt ipsi sibi damnationem acquirunt. Atque iterum necessitate subditos esse iubet non solum propter iram, sed etiam propter conscient iam... | |
 | José Servelión Correa - 1925 - Liczba stron: 144
...constituidos por Dios con la potestad de mandar. De aquí es que San Pablo en su Epístola a los Romanos dice: "Qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit....autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt". El que resiste a la potestad, resiste a la autoridad de Dios. Mas los que resisten ellos mismos labran... | |
| |
Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit. Non est enim potestas nisi a Deo ; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt. Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit. Qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt : nam principes... 
