 | 1852 - Liczba stron: 148
...venturus eft cum gloria judicare vivos et mortuos : cujus regni non erit finis. Et in Spiritum Sanfturrt, Dominum et vivificantem, qui ex Patre Filioque procedit : qui cum Patre et Filio fimul adoratur, et conglorificatur : qui locutus eft per Prophetas. Et unam fanftam Catholicam et Apoftolicam... | |
 | Baptistin Poujoulat - 1853 - Liczba stron: 520
...symbole de JXicée, en ce qui concernait la troisième personne de la sainte Trinité : Et in Spiritttm Sanctum Dominum, et vivificantem , qui ex Patre Filioque procedit, qui cum Patre etFilio simuladoratur et conglorijïcatur. H Je crois au Saint-Esprit, qui est aussi Seigneur, et qui... | |
 | 1854 - Liczba stron: 454
...FAomnipotentem, factorem coeli et terrae, THER Almighty," &c. visibilium omnium et invisibilium : " Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem, qui ex Patre Filioque procedit, qui cum Patre ct Filio simul adoratur et conglorificatur, qui locutus est per prophetas; Et unam Sam-tain Catholicam... | |
 | Francis Procter - 1855 - Liczba stron: 514
...Pilato : passus et sepultus est. Et resurrexit tertia die secundum Scripturas. Et ascendit in coelum: sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum...Spiritum Sanctum Dominum et vivificantem. Qui ex Patre Filioque8 procedit. Qui cum Patre et Filio simul adoratur et con1 Kal omit. Symbol. CP ; Mansi, Mansi,... | |
 | John Cosin - 1849 - Liczba stron: 384
...Pilato, passus, et sepultus est, et resurrexit tertia die secundum Scripturas, et ascendit in coeluin, sedet ad dexteram Patris, et iterum venturus est cum...et in Spiritum Sanctum, Dominum, et Vivificantem, ftui ex Patre Filioque procedit, Qui cum Patre et Filio simul adoratur, et conglorificatur, Qui locutus... | |
 | Heinrich Heppe - 1855 - Liczba stron: 778
...caelos, sedet ad dexteram Patris et ilerum venturus est in gloria indicare vivos et mortuos, cuius regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem, qui ex Pâtre FUioque procedit, qui cum Palre et Filio simul adoratur et glorificatur, qui locutus est per... | |
 | Francis Procter - 1856 - Liczba stron: 540
...Pilato : passua et sepultus est. Et resurrexit tertia die secundum Scripturas. Et ascendit in ccelum ; sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum...Sanctum Dominum et vivificantem. Qui ex Patre Filioque procedit.1 Qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur. Qui locutus est per prophetas.... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1856 - Liczba stron: 378
...Pilato passus et sepultus est. Et resurrexit tertia die secundum Scripturas ; et ascendit in coelum, sedet ad dexteram Patris : et iterum venturus est...finis. Et in Spiritum Sanctum Dominum et vivificantem, qul ex Patre Filioque procedit: qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur; qui locutus... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Liczba stron: 538
...ed infiniti lai (f). Dalle quai pene3 noi alme tapine* Ci guardi e campi lo Spirito Santo (g),5 XI. Et in Spiritum Sanctum Dominum, et vivificantem, qui ex Patre Filioque procedit. (a) Però di ben far ciascun (b) E di divina grazia esser (e) Aspetti Inferno, e sempre (d) E stare... | |
 | John Hayward - 1857 - Liczba stron: 444
...Pilato, passus, et sepultus est. Et resurrexit tertia die, secundum Scripturas. Et ascendit in coelum, sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum...Dominum et Vivificantem; qui ex Patre Filioque procedit. dui cum Patre et Filio simul adoratur et coQglorificcitur ; qui locutus est per Prophetas. Et anam,... | |
| |
Quem omnia facta suul, | qui [propter nos homines, et propter nostram salutem, descendit de cœlis, et] incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, [et homo factus est, crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato... 
