 Si quid inexpertum scenae committis, et audes Personam formare novam, servetur ad imum Qualis ab incepto processerit, et sibi constet. Difficile est proprie communia dicere; tuque Rectius Iliacum carmen deducis in actus, Quam si proferres ignota indictaque...  The Works of Horace - Strona 224autor: Horace - 1854Pełny widok - Informacje o książce
 | Quintus Horatius Flaccus - 1832 - Liczba stron: 446
...Ino, Perfidus Ixion, lo vaga, tristis Orestes. 125 Si quid inexpertum scenae conmittis, et ¡indes Personam formare novam ; servetur ad imum Qualis ab...dicere: tuque Rectius Iliacum carmen deducis in actus, 130 Quam si proferres ignota indictaque primus. Publica materies privati juris erit, si Non circa vilem... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron, Thomas Moore - 1832 - Liczba stron: 384
...Orestes ; Si quid inexpertum scenaa committis, et audes Personam formare novam ; servetur ad imum Quails ab incepto processerit, et sibi constet. Difficile...* ; tuque Rectius Iliacum carmen deducis in actus, (1) [Seethe "Rehearsal. "— *' Johnson. Pray, Mr. Bayes, who is that Drawcansir? " Bayes. Why, Sir,... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron, Thomas Moore - 1832 - Liczba stron: 394
...Orestes ; Si quid inexpertum scena? committis, et audea Personam formare novam ; servetur ad imum Quails ab incepto processerit, et sibi constet Difficile est proprie communia dicere * ; tuque Rectius lliacum carmen deducis in actus, (1) [See the " Rehearsal."— " Johnson. Pray, Mr. Bayes, who is that... | |
 | 1832 - Liczba stron: 52
...Thebis nutritus , an Argis. s) Туг. iv. 125 — 127. Si quid inexpertum scenae committis et audea Personam formare novam , servetur ad imum, Qualis ab incepto processerit , et sibi constet. t ) Hrdina Kleopatrin. u) Horác de arte poética w. 105 — 107 Tristia moestum : Vultum verba decent,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1832 - Liczba stron: 556
...conseiller «de s'attacher plutôt à des sujets connus : Difficile est proprie communia dicere, tuquc Rectius Iliacum carmen deducis in actus, Quam si proferres ignota indictaque primus. » Ainsi, d'après le premier législateur du Parnasse, j'ai pu inventer mon sujet et mes personnages,... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron, Thomas Moore - 1833 - Liczba stron: 392
...flebilis Ino ; Perfidus Ixion ; lo vaga; tristis Orestes; Si quid inexpertum scena? committis, ct audes Personam formare novam ; servetur ad imum Qualis ab...* ; tuque Rectius Iliacum carmen deducis in actus, (1) [See the " Rehearsal."— " Johnson. Pray, Mr. Bayes, who is that Drawcansir? " Bayes. Why, Sir,... | |
 | Horace - 1833 - Liczba stron: 354
...flebilis Ino, Perfldus Ixion, lo vaga, tristis Orestes. Si quid inexpertum scens committis, et audes 125 Personam formare novam, servetur ad imum Qualis...constet. Difficile est proprie communia dicere : tuque Rectiiis Iliacum carmen deducis in actus, Quam si proferres ignota indictaqne primus. 130 Publica materies... | |
 | Horace - 1833 - Liczba stron: 356
...flebilis Ino, Perfidus Ixion, lo vaga, tristis Orestes. Si quid inexpertum scenae committis, et audes 125 Personam formare novam, servetur ad imum Qualis...constet. Difficile est proprie communia dicere : tuque Rectiùs Iliacum carmen deducís in actus, Cinàm si profèrres ignota indictaque primus. 130 Publica... | |
 | University of Oxford - 1833 - Liczba stron: 146
..." pulchra.11 Why is "pulchra" the better reading ? 8. Si quid inexpertum scenœ committis, et audes Personam formare novam, servetur ad imum Qualis ab incepto processerit, et sibi constet. Translate, and explain by reference to Aristotle's Poetics. Discuss the question, how far the character... | |
 | Voltaire - 1834 - Liczba stron: 622
...les yeux du lecteur la phrase entière d'Horace, vous verrez que la fin explique le commencement. « Difficile est proprie communia dicere, tuque « Rectius Iliacum carmen deducis in actus, « Quam si proferes ignota, indictaque primus. » « Il est difficile de bien traiter un sujet d'invention, «... | |
| |
