 | William Shakespeare - 1824 - Liczba stron: 422
...to be old and merry be a sin, then many an old host that I know, is damned : if to be fat be to he hated, then Pharaoh's lean kine are to be loved. No,...Falstaff, banish not him thy Harry's company ; banish plump Jack, and banish all the world. P. Hen. I do, I will. [A knocking heard. [Exeunt Hostess, Francis,... | |
 | William Shakespeare - 1836 - Liczba stron: 570
...other intimations that there were great festivities there, and much good eating at Whitsun ales, &c. help the wicked ! If to be old and merry be a sin,...Falstaff, banish not him thy Harry's company ; banish plump Jack, and banish all the world. P. Hen. I do, I will. [A knocking heard. [Exeunt Hostess, FRANCIS,... | |
 | William Shakespeare - 1839 - Liczba stron: 568
...great festivities there, and much good eating at Whitsun ales, &c. 4 ie go no faster than I can follow. help the wicked ! If to be old and merry be a sin,...Falstaff, banish not him thy Harry's company ; banish plump Jack, and banish all the world. P. Hen. I do, I will. [A knocking heard. [Exeunt Hostess, FRANCIS,... | |
 | William Shakespeare - 1839 - Liczba stron: 572
...other intimations that there were great festivities there, and much good eating at Whitsun ales, &c. help the wicked! If to be old and merry be a sin,...Falstaff, banish not him thy Harry's company; banish plump Jack, and banish all the world. P. Hen. I do, I will. [A knocking heard. [Exeunt Hostess, FRANCIS,... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - Liczba stron: 594
...he is, saving your reverence, a whoremaster, that I utterly deny. If sack and sugar be a fault, God help the wicked ! If to be old and merry be a sin,...Jack, and banish all the world. P. Hen. I do, I will. \_A knocking heard. \JExeunt Hostess, FRANCIS, and BARDOLPH. Re-enter BARDOLPH, running. Bard. O !... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - Liczba stron: 594
...is, saving your reverence, a whoremaster, ° that I utterly deny. If sack and sugar be a fault, God help the wicked ! If to be old and merry be a sin,...Jack, and banish all the world. P. Hen. I do, I will. \_A knocking heard. \Exeunt Hostess, FRANCIS, and BARDOLPH. Re-enter BARDOLPH, running. Bard. O ! my... | |
 | William Shakespeare - 1843 - Liczba stron: 348
...more the pity,) his white hairs do witness it: but mat he is (saving your reverence) a whorernaster, that I utterly deny. If sack and sugar be a fault,...Falstaff, banish not him thy Harry's company; banish R doming— skilful. not him thy Harry's company ; banish plump Jack, and banish all the world. P.... | |
 | William Shakespeare - 1843 - Liczba stron: 516
...he is ^saving your reverence) a whoremaster, that I utterly deny. If sack and sugar be a fault, God help the wicked ! If to be old and merry be a sin,...Falstaff, banish not him thy Harry's company ; banish plump Jack, and banish all the world. P. Hen. I do, I will. {A knocking heard. [Exeunt Hostess, FBANCIS,... | |
 | William Hazlitt - 1845 - Liczba stron: 490
...a fault, God help the wicked ' if to be old and merry be a sin, then many an old host that I know a damned : if to be fat be to be hated, then Pharaoh's...and therefore more valiant, being as he is, old Jack FalsUff, banish not him thy Harry's company ; banish plump Jack, and banish all the world. P. HENRY.... | |
 | William Shakespeare - 1848 - Liczba stron: 574
...other intimations that there were great festivities there, and much good eating at Whitsun ales, &c. I help the wicked ! If to be old and merry be a sin,...Falstaff, banish not him thy Harry's company ; banish plump Jack, and banish all the world. P. Hen. I do, I will. [A knocking heard. [Exeunt Hostess, FRANCIS,... | |
| |
If sack and sugar be a fault, God help the wicked ! if to be old and merry be a sin, then many an old host that I know is damned : if to be fat be to be hated, then Pharaoh's lean kine are to be loved. No, my good lord ; banish Peto, banish Bardolph,... 
