 Das Wasser rauscht', das Wasser schwoll, Netzt' ihm den nackten Fuß; Sein Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, Wie bei der Liebsten Gruß. Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm ; Da war's um ihn geschehn : Halb zog sie ihn, halb sank er hin, Und ward nicht...  Wörterbuch der deutschen Synonymen - Strona 374autor: Friedrich Ludwig Karl Weigand - 1840Pełny widok - Informacje o książce
 | Ernest Lichtenberger - 1882 - Liczba stron: 420
...sehnsuchtsvoll, Wie bei der Liebsten Gruss. Sie sprach zu ihm, sie sang zuihm; Da war's um ihn geschelm : Halb zog sie ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehn. imaginations des peuples du Nord, et beaucoup de ballades, surtout en Suède et en Danemark, chantent... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1882 - Liczba stron: 508
...Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll Wie bei der Liebsten Gruß. Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm, 30 Da war's um ihn geschehn: Halb zog sie ihn, halb sank er hin Der König in Thule. Es war ein König in Thule Gar treu bis an das Grab, Dem sterbend seine Buhle... | |
 | Max Waldstein - 1883 - Liczba stron: 256
...war und sie oft den Ausspruch that: „Ach Gott, Goethe hat das Ersaufen so wunderbar beschrieben ! „halb zog sie ihn, halb sank er hin Und ward nicht mehr gesehen!" Das Leben ist mir nicht mehr viel wert, und schnell gestorben ist gut gestorben, was meinst... | |
 | Emil Palleske - 1884 - Liczba stron: 304
...Fuß, Sein Herz wuchs ihm si sehnsuchtsvoll, Wie bei der Liebsten Gruß. Sie sprach zu ihm, sie sing zu ihm — Da war's um ihn geschehn. Halb zog sie ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehn. Die Accente treffen nicht bloß Sinntöne des Verstandes, mit denen man etwa das in Prosa umgesetzte... | |
 | 1885 - Liczba stron: 762
...schwoll, Netzt' ihm den nackten FUSS; Das Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll. Wie bei der Liebston Oruss. Sie sprach zu ihm. sie sang zu ihm. Da war's um ihn...ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehn . —W ALTER COPLAND PERRY, in The Nineteenth Century. * " Die goldene Schmiede," ed. Grimm. t "Fairy... | |
 | Herder - 1885 - Liczba stron: 720
...wuchs ihm so sehnensvoll Wie bey der Liebsten Gruß. Sie sprach zu ihm — sie sang zu ihm — Da wars um ihn geschehn — Halb zog sie ihn, halb sank er hin Und ward nicht mehr gesehn. Das Thal der Liebe. Englisch. Ö selig, selig Thal, Thal der Liebe mir einmal ! O Heilger, Heilger... | |
 | Carl Adolf Buchheim - 1885 - Liczba stron: 250
...schwoll, t5 Netzt' ihm den nackten Fuß; Sein Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll Wie bei der Liebsten Gruß. Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm; Da war's um ihn geschehn : 2<, Halb zog sie ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehn.— Goethe. 33. Der Ring des Polykrates.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1886 - Liczba stron: 624
...schwoll, Netzt ihm den nackten Fuß; Sein Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, Wie bei der Liebsten Gruß, Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm; Da war's um ihn...ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehn. Der König in Thuls.') <3s war ein König in Thule, Es ging ihm nichts darüber, Gar treu bis an das... | |
 | Friedrich Max Müller - 1886 - Liczba stron: 700
...schwoll, Netzt' ihm den nackten FUSS ; Sein Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, Wie bei der Liebsten Gruss. Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm ; Da war's um ihn...ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehn. 22. ERLKÖNIG. Wer reitet so spät durch Nacht und Wind ? Es ist der Vater mit seinem Kind ; 10 Er... | |
 | Hermann Kluge - 1887 - Liczba stron: 638
...Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll. Wie bei der Liebsten Gruß. Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm: Tin war's um ihn gescheh'n: Halb zog sie ihn, halb sank er hin. Und ward nicht mehr geseh'n. Erlkönig.*) 1781. Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? <?s ist der Vater mit seinem Kind: Er... | |
| |
