 Das Wasser rauscht', das Wasser schwoll, Netzt' ihm den nackten Fuß; Sein Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, Wie bei der Liebsten Gruß. Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm ; Da war's um ihn geschehn : Halb zog sie ihn, halb sank er hin, Und ward nicht...  Wörterbuch der deutschen Synonymen - Strona 374autor: Friedrich Ludwig Karl Weigand - 1840Pełny widok - Informacje o książce
 | Clemens Brentano - 1862 - Liczba stron: 504
...Gruß, Die Woge rauscht, die Woge schwoll, Nctzt ihm den nackten Fuß, Sie sang zn ihm, sie sprach zu ihm, Da war's um ihn geschehn. Halb zog sie ihn, halb sank er hin Und ward nicht mehr gesehn!" Und es stürzten tausend Flammen aus den Violinen, und taufend Salamander badeten sich in ihnen, und... | |
 | Julius Mosen - 1863 - Liczba stron: 458
...der junge Fischer mit trunkenem Haupte in diesen Liebeszauber und in die Wogen hinuntersinkt ? » , „Halb zog sie ihn, halb sank er hin. Und ward nicht mehr geseh'n!" Dieses Bild hat aber eine so große Bedeutung, weil es sürwahr die Etiquette der ganzen neuen, an... | |
 | August Wilhelm Grube - 1864 - Liczba stron: 238
...nackten Fuß; Sein Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, Wie bei der Neusten Gruß, Sie sprach zu ihm, fie sang zu ihm; Da war's um ihn gescheh'n: Halb zog sie ihn, halb sank er hin, llnd ward nicht mehr geseh'n. Zum Nachtstück „Erlkönig" haben wir im „Fischer" ein Tagbild, ein... | |
 | Leopold Simonson - 1865 - Liczba stron: 332
...Netzt' ihm den nackten Fuß ; Sein Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, , Wie bei der Liebsten Gruß. Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm ; Da war's um ihn geschehn : ^ Halb zog sie ihn, halb sank er ihn, Und ward nicht mehr gesehn. Der Schatzgräber. Arm am Beutel, krank am Herzen, ^ Schleppt' ich... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1866 - Liczba stron: 794
...schwoll, Netzt' ihm den nackten Fuß: Sein Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, Wie bei der Liebsten Gruß. Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm; Da war's um ihn...ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehn. Her König in 3l»ule. Es war ein König in Thule. Gar treu bis an das Grab, Dem sterbend seine Buhle... | |
 | Julius Leopold Klein - 1868 - Liczba stron: 818
...sagt: Non possumus. 4 ) So? und fasst ihn, wie die Meernymphe Goethe's Fischer beim rechten Zipfel: halb zog sie ihn, halb sank er hin und ward nicht mehr gesehn. Sein Jägerchor gafft ihm nach und preist Amore in Strophen, jede mit dem vorn und hinten angebrachten... | |
 | Henry Fanshawe Tozer - 1869 - Liczba stron: 436
...at break of day that all the birds awaken.' " u And so we may suppose, like Goethe's mermaid — " Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm ; Da war's um ihn geschehn." But the reason for which, far more than for any other, the Nereids are dreaded, is their propensity... | |
 | 1869 - Liczba stron: 520
...zieht, so dass « für getährlich erachtet wird, in dunkle Teiche zu blicken (s. С alia way), dein „halb zog sie ihn, halb sank er hin, und ward nicht mehr geseheji." AB (Fortsetzung folgt ) Miscellen und Bücherschau. Grundlinien eines Systems der Aesthetik.... | |
 | Edward Payson Evans - 1869 - Liczba stron: 298
...Netzt' ihm den nackten Fuß; Sein Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, Wie bei der Liebsten Gruß.' 126 Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm; Da war's um ihn geschchn': Halb zog sie ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehn. IW von Göthe. 26. Schiifel's... | |
 | Édouard Schuré - 1870 - Liczba stron: 420
...schwoll, Netzt' ihm den nackten Fuß; Sein Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, Wie bei der Liebsten Gruß. Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm; Da war's um ihn...ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehn. Was sesselt uns so mächtig bei dieser Ballade? Ist es nur die seltsame Anziehungskraft, die der Anblick... | |
| |
