 | Kristin Linklater - 1992 - Liczba stron: 236
...the ways of the world, to fall in love with Ferdinand, able to give her heart to him without guile: Hence, bashful cunning! And prompt me plain and holy...innocence! I am your wife, if you will marry me; If not, 111 die your maid: Our final view of Miranda is when she is playing chess with Ferdinand, a game that... | |
 | Carol Thomas Neely - 1985 - Liczba stron: 300
...unworthiness, that dare not offer / What I desire to give, and much less take / What I shall die to want. ... I am your wife if you will marry me; / If not, I'll die your maid" (III.i. 77-84). Although Perdita withholds herself from the sexual license of the Bohemian countryside... | |
 | Mark Jay Mirsky - 1994 - Liczba stron: 182
...to want. But this is trifling; And all the more it seeks to hide itself, The bigger bulk it shows. Hence, bashful cunning! And prompt me, plain and holy...me, but I'll be your servant Whether you will or no. (3.1.77-86) Many critics have noted the references throughout the play to Utopia, and editions of The... | |
 | Cynthia Lewis - 1997 - Liczba stron: 268
...labors under the influence of Miranda (3.1.63-67), who herself exemplifies liberality at every turn: "To be your fellow / You may deny me, but I'll be your servant, / Whether you will or no" (3.1.84-86). Objectively, the same spiritual freedom can be described as mercy— unhesitating, unconditional... | |
 | Giulia D'Amico - 1998 - Liczba stron: 352
...want. But this is trifling; and ali thè more it seeks to hide itself, 80 thè bigger bulk it shows. Hence, bashful cunning! And prompt me plain and holy...innocence! I am your wife if you will marry me; if not, Fll die your maid: to be your fellow you may deny me; but Fll be your servant, 85 whether you will... | |
 | William Shakespeare - 1999 - Liczba stron: 132
...79 And all the more it seeks to hide itself, so The bigger bulk it shows. Hence, bashful cunning, s1 And prompt me, plain and holy innocence! I am your...me; If not, I'll die your maid. To be your fellow 84 You may deny me; but I'll be your servant, Whether you will or no. FERDINAND My mistress, dearest,... | |
 | William Shakespeare - 2000 - Liczba stron: 244
...want. But this is trifling, And all the more it seeks to hide itself, 80 The bigger bulk it shows. Hence bashful cunning, And prompt me plain and holy...your maid. To be your fellow You may deny me, but Til be your servant 85 Whether you will or no. My mistress, dearest, And I thus humble ever. My husband... | |
 | William Shakespeare - 2001 - Liczba stron: 436
...want. But this is trifling; And all the more it seeks to hide itself, 80 The bigger bulk it shows. Hence bashful cunning, And prompt me plain and holy...but I'll be your servant, Whether you will or no. FERDINAND My mistress, dearest! And I thus humble ever. MIRANDA My husband then? FERDINAND Ay, with... | |
 | Robert Samuels - 2001 - Liczba stron: 210
...desire in terms of servitude and enslavement, and he induces in Miranda a similar conception of love: I am your wife if you will marry me; If not I'll die...deny me, but I'll be your servant Whether you will or not. (3.1.83-86) Marriage and love are determined here by a relationship of mutual erotic servitude... | |
 | Wendy Lesser - 2003 - Liczba stron: 253
...be fond of a self-abasing girl who says things to her lover like: I am your wife, if you will many me; If not, I'll die your maid. To be your fellow...but I'll be your servant. Whether you will or no. She is a logical result of the Prospero School of Authoritarian Education, which, when it does not... | |
| |
At mine unworthiness, that dare not offer What I desire to give ; and much less take, What I shall die to want. But this is trifling ; And all the more it seeks to hide itself, The bigger bulk it shows. Hence, bashful cunning ! And prompt me, plain and... 
