 | Gotthold Ephraim Lessing - 1841 - Liczba stron: 1256
...e'l petto latte, II eolio è tondo, il pello colmo e largo; Due pome acerbe, e pur d'avorio falte, Vengono e van, come onda al primo margo. Quando piacevole aura il mar combatte. Non |"ifii. i I' allre parti veder Argo, Den si puó giudicar, che corrisponde, A quel ch' appar di... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1841
...roenn ein fptelenber ^epíjpr bte @ee ¿eftreitet: Due pome acerbe, e pur d'avorio falte, Vengono с van, come onda al primo margo, Quando piacevole aura il mar combatte. ЗФ bin »ег(1феп, bap lauter fo^e>?"ge beéSHeíjeá, in eine ober jroet ©tanjen jufammengebrängt,... | |
 | Leigh Hunt - 1841 - Liczba stron: 378
...bel collo, o'l petto latto: nc»llo e tondo, il petto colmo e largo: Due pome accrbe, e pur d' avorio fatte. Vengono e van come onda al primo margo, Quando piacevole aura it mar combaite. Her bosom is like milk, her neck like snow ; A rounded neck ; a bosom, where you see... | |
 | Robert Walsh, Eliakim Littell, John Jay Smith - 1825 - Liczba stron: 622
...33. f " Biunca neve e il bel collo, e '1 petlo latte ; II collo tondo, il petto colmo e largo : Dne pome acerbe, e pur d'avorio fatte, Vengono e van,...primo margo, Quando piacevole aura il mar combatte. country beauty. Some handsome women brought the original to town; fashion proceeded to render it ugly... | |
 | Pasquale Galluppi - 1842 - Liczba stron: 660
...petto latte : » II collo è tondo, il petto è colmo e largo: » Due pome acerbe , e pur d' avorio fatte , » Vengono e van, come onda al primo margo , » Quando piacevole aura il mar combatte. » Non potria l'altre parti veder Argo: » Ben si può giudicar, che corrisponde » A quel che appar... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - Liczba stron: 536
...st. 14)— Bianca neve e il bel collo, e "1 petto latte; II collo e tondo, il petto colmo e largo: Due pome acerbe, e pur d'avorio fatte, Vengono e van...primo margo, Quando piacevole aura il mar combatte. Her bosom is like milk, her neck like snow; A rounded neck; a bosom, where you see Two crisp young... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - Liczba stron: 540
...st. 14) — Bianca neve A il bel collo, e '1 petto latte ; II collo e tondo, il petto colmo e largo : Due pome acerbe, e pur d'avorio fatte, Vengono e van...primo margo, Quando piacevole aura il mar combatte. Her bosom is like milk, her neck like snow ; A rounded neck; a bosom, where you see Two crisp young... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - Liczba stron: 544
...latte ; II collo e tondo, il petto colmo e largo : Due pome acerbe, e pur d'avorio latte, Vengono c van come onda al primo margo, Quando piacevole aura il mar combatte. Her bosom is like milk, her neck like snow ; A rounded neck; a bosom, where you see Two crisp young... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - Liczba stron: 376
...that adorns the world. He paints cabinet-pictures like Spenser, in isolated stanzas, with a pencil 1 " Vengono e van, come onda al primo margo Quando piacevole aura il mar combatte." Canto vii. St. 14. * " Con gemplici parole e puri ineanli." Canto vi.st. 38. * Canto xiv. si. 79. i... | |
 | 1846
...day,' and ' took her ;' " ' un di lo prese. 'Ц " Buthe does not confine himself to there gentle * Vengono e van, come onda al primo margo Quando piacevole aura il mar combatte." Canto vii. si. 14. Con semplici parole e pnri incanti." Canto vi. st, 38. t Canto xiv. sL 79. 4 Canto... | |
| |
Bianca nieve è il bel collo, e '1 petto latte; il collo è tondo, il petto colmo e largo: due pome acerbe, e pur d'avorio fatte, vengono e van come onda al primo margo, quando piacevole aura il mar combatte. 
