 | 1847 - Liczba stron: 590
...dissentio, et revelatus fuerit homo peccati, filius perditionis, qui adversatur et extollitur super omne quod dicitur deus, aut quod colitur, ita ut in templo Dei sedeat ostendens se tanquam sit deus. Non retinetis quod adhuc cum essem apud vos, haec dicebam vobis. Et nunc quid detineat... | |
 | William Maskell, Catholic Church, Church of England - 1847 - Liczba stron: 572
...dissentio, et revelatus fuerit homo peccati, nlius perditionis, qui adversatur et extollitur super omne quod dicitur deus, aut quod colitur, ita ut in templo Dei sedeat ostendens se tanquam sit deus. Non retinetis quod adhuc cum essem apud vos, haec dicebam vobis. Et nunc quid detineat... | |
 | 1850 - Liczba stron: 478
...venerit discessio primum et revelatus fuerit homo peccati, filius perditionis, 4 qui adversatur ct extollitur supra omne quod dicitur deus aut quod colitur, ita ut in templo dei sedeat osteridens se tamquam sit deus. .. Non retinetis quod cum essemus apud vos haec dicebamus vobis? 6... | |
 | 1851 - Liczba stron: 334
...excelso mittendo angelúm de cœlis, qui hominera ilium peccati, f ilium perditionis, qui elevatur et extollitur supra omne quod dicitur Deus aut quod colitur, ita ut in templo Dei sedeat, divina virtute perimat : quod bea t us Papa Gregorius per Michaelem Archangelum patrandum fore, ex... | |
 | Flodoard (of Reims) - 1851 - Liczba stron: 700
...Paulus, scilicet pusillus et humilis, esses. Unde timendum est, ne et in hoc perditionis filium imiteris, qui adversatur et extollitur supra omne quod dicitur Deus aut quod colitur. Gui , quantum ex te fuit , tradidisti eos quos irregulariter, ut prœmisi, excommunicasti , non ut... | |
 | Joachim Trotti de La Chétardie - 1857 - Liczba stron: 956
...se montrer comme s'il était Dieu : Retelabitur homo peccati , filius perditionis , qui adtersatur et extollitur supra omne quod dicitur Deus, aut quod colitur, ita ut in lemplo Dei sedeat , ostendens se lunquain sit Deus (II Thess. , H, 3, 4 ). Et ce sera pour lors qu'on... | |
 | Hans Ferdinand Massmann - 1857 - Liczba stron: 916
...disceffio primum et revelatus fuerit homo peccati, filius perditionis, Qui averfatur et extollitur fupra omne quod dicitur deus aut quod colitur, ita ut in templo dei Cedeat oftenden« fe tamquam fit deus Itaque, fratres, ftate, et tenete traditiones quas didiciftis... | |
 | 1857 - Liczba stron: 920
...discefTio primum et reveíalas hierit homo peccati, filius perditionis, Qni averfatur et extollitur fupra omne quod dicitur deus aut quod colitur, ita ut in templo dei fedeat oftenden» fe tamquam Ht dens Itaque, fratres, ftate, et tenete traditiones quas didiciftis... | |
 | 1859 - Liczba stron: 460
...pseudochristos , quales nunc multos patimur et ille filius perditioiiis uenire ac reuelari, qui aduersatur et extollitur supra omne, quod dicitur deus aut quod colitur ita, ut in templo dei sedeat, quod est ecclesia, ostendens se tanquam sit deus, sicque abominatio desolationis stet in loco sancto.... | |
 | Jacques Antoine Liénard - 1859 - Liczba stron: 670
...et á4, item Luc. 18, 8 : « verumtamen Filius hominis veniens, putas, inveniet fidem in terra ? » 4. Qui adversatur , et extollitur supra omne quod dicitur Deus , aut quod colitur, ità ut in templo Deisedeat, ostendens se tanquam sit Deus. Qui nempè Antichristus potissimùm a^dversabitur... | |
| |
Ne quis vos seducat ullo modo ; quoniam nisi venerit discessio primum, etrevelatusfuerit homo peccati, filius perditionis', 4. qui adversatur, et extollitur supra omne, quod dicitur Deus, aut quod colitur; ita ut in templo Dei sedeat, ostendens se tamquam... 
