 | 1890 - Liczba stron: 536
...coelos, sedet ad dexteram dei patris omnipotentis, inde venturus est iudicare vivos et mortuos. Credo et in spiritum sanctum, sanctam ecclesiam catholicam...peccatorum, carnis resurrectionem et vitam aeternam, amen. 2. Die Hauptlehren des christlichen Glaubens. NLI, 261 f. V^r skulom trüa ä gup fgpor almätkan skapara... | |
 | Theopilus J. Klinda - 1892 - Liczba stron: 360
...mortuis: ascendit ad coelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis ; inde venturus est iudicare vivos, et mortuos. Credo in Spiritum sanctum ; sanctam...communionem ; remissionem peccatorum ; carnis resurrectionem ; vitam aeternam. Amen. Pater noster, qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum... | |
 | 1893 - Liczba stron: 824
...celos, sedet ad dexteram dei patris omnipotentis, inde uenturus est iudicans uiuos et mortuos. Credo et in spiritum sanctum, sanctam ecclesiam catholicam,...remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, et uitarn eternam, amen." Der lateinische Wortlaut wird dabei freilich zerstückelt vorgetragen, nämlich... | |
 | Henry Barclay Swete - 1894 - Liczba stron: 120
...resurrexit, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde uenturus iudicare uiuos et mortuos. credo in Spiritum Sanctum, sanctam ecclesiam...communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, uitam aeternam. B. EASTERN CREEDS. P. 97EARLY CREED OF JERUSALEM. (Collected from Cyril.) IIiOT£vo/*£v... | |
 | Leonardo Gassó, Manuel Guzmán - 1895 - Liczba stron: 426
...ejus unieuní, Dominum no•strum. natuní et passum? Padrino. — Credo. Sacerdote. — Credis et in Spiritum Sanctum, Sanctam Ecclesiam Catholicam,...communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem et vitaní aeternam? Padrino. — Credo. Sacerdote.— N. Vis baptizari? Padrino. — Voló. Al acabarse... | |
 | Francis Procter - 1898 - Liczba stron: 576
...Jesum Christum Filium ejus unicum Dominum nostrum, natum et passum? ft. Credo. Item sacerdos: Credis et in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam Catholicam,...peccatorum, carnis resurrectionem, et vitam aeternam post mortem? R. Credo. Tune interroget sacerdos nomen infantis, dicens: Quid petis? It. Baptismum.... | |
 | Arthur Cushman McGiffert - 1902 - Liczba stron: 226
...TEXT OF THE APOSTLES' CREED. THE Textus Receptus of our present Apostles' Creed runs as follows : " Credo in Deum Patrem omnipotentem, creatorem coeli...communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam.1 The additions which distinguish this creed from R are 1, Creatorem coeli et terrae... | |
 | Arthur Cushman McGiffert - 1902 - Liczba stron: 226
...Textus Receptus of our present Apostles' Creed runs as follows : " Credo in Deum Patrem oranipotentem, creatorem coeli et terrae, et in Jesum Christum filium...communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam.1 The additions which distinguish this creed from R are 1, Creatorem coeli et terrae... | |
 | Prosper Guéranger - 1905 - Liczba stron: 616
...sepultus : descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis : ascendit ad cœlos, sedet ad dexterarn Dei Patris omnipotentis : inde venturus est judicare...communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam *ternam. Amen. Après la Profession de Foi, on s'efforcera d'entrer dans des sentiments de pe'nitence... | |
 | Prosper Guéranger - 1890 - Liczba stron: 612
...crucifixus, mortuus et sepultus : descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis : ascendit ad cœlos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis : inde venturus...communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Amen. résurrection de la chair, la vie éternelle. Amen. HYMNE. SPLENDOR Paternae... | |
| |
Creatorem coeli et terrae: et in Jesum Christum Filium ejus unicum, Dominum nostrum ; qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria virgine, passus sub Pontio Pilato ; crucifixus, mortuus et sepultus; descendit ad... 
