 | Karl Weinhold - 1891 - Liczba stron: 314
...Dreitheilige Strophe: Aufgesang 2x2 Verse Abgesang 4 Verse, abab, cdd C. ... .., ... ; Ir fnlt fprechen willekomen : der iu msere bringet, da? bin ich. alle? da? ir habt vernomen, da? ift gar ein wint: nu fräget mich. Ich wil aber miete: 5 wirt min Iön iht guot, ich lage iu vil lihte da? iu fanfte tuot.... | |
 | Ernst Kleinpaul, Wilhelm Langewiesche - 1892 - Liczba stron: 668
...willekomen: Der iu maere bringet, daz bin ich. Allez daz ir habt vernomen, Daz ist gar ein vvint ; im fraget mich. Ich wil aber miete: Wirt min Ion iht guot, Ich sag in vil lihte daz iu sanfte tuot; Seht waz man mir èren biete! ïiSottljcr »on ber Sßogcimcibe.... | |
 | Friedrich Kauffmann - 1897 - Liczba stron: 270
...und der hebungen, sondern auch durch abweichende reime; zb Walther 5(J, 14 ababcddc: Ir sult sprechen willekomen : der iu msere bringet, da? bin ich. Alle? da? ir habt vernemen, da? ist gar ein wint: nu vraget mich. Ich wil aber miete : wirt ruin Ion iht guot, ich sag... | |
 | Stefan Hock - 1919 - Liczba stron: 208
...willekomen: der iu maere bringet, daz bin ich. allez, daz ir habt vernomen, daz ist gar ein wint: nü fraget mich. ich wil aber miete: wirt min Ion iht guot, ich sage iu vil lihte, daz iu sanfte tuot. seht, waz man mir eren biete. Ich will tiuschen frowen sagen... | |
 | 1922 - Liczba stron: 902
...willekomen: der iu mere bringet, daz hin ich. »liez, daz ir habt vemomen, daz ist gar ein win t: nú fraget mich. ich wil aber miete: wirt min Ion iht guot, ich sag' iu TU llhte, daz iu sanfte tuot. seht, waz man mir eren biete. Ich will tiuschen frouwen sagen... | |
 | Ingrid Walsøe-Engel - 1992 - Liczba stron: 388
...willekomen: der iu mcere bringet, daz bin ich. allez daz ir habt vernomen, daz ist gar ein wint: nü fraget mich. ich wil aber miete: wirt min Ion iht guot, ich gesage iu lihte daz iu sanfte tuot. seht waz man mir eren biete. and deceived two kings.* From that... | |
| |