 | Giovanni Bovio - 1888 - Liczba stron: 60
...andare e s'immedesima con la Fortuna, che, come legge della storia, permuta a tempo i beni ei mali Di gente in gente e d'uno in altro sangue Oltre la difension de' senni umani. Se egli è esule, odiato, solo e di alto caduto in povero stato, non importa, non accusa la Fortuna... | |
 | Nicolò De Claricini Dornpacher - 1889 - Liczba stron: 196
...Distribuendo ugualmente la luce : Similemente agli splendor mondani Ordinò general ministra e duce, Che permutasse a tempo li ben vani Di gente in gente e...altro sangue, .Oltre la difension de' senni umani. Per che una gente impera, ed altra langue, Seguendo lo giudicio di costei, Che è occulto, come in... | |
 | Dante Alighieri - 1889 - Liczba stron: 882
...uno in altro sangue, 80 Oltre la difension de' senni umani. Per eh' una gente impera ed altra langae, Seguendo lo giudicio di costei, Ched è occulto, com'...erba 1' angue. Vostro saver non ha contrasto a lei: so Ella provvede, giudica, e persegue Suo regno, come il loro gli altri Dei. Le sue permutazion non... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1891 - Liczba stron: 468
...agli splendor mondani Ordin6 general ministra e duce, Che permutasse a tempo li ben vani, Di gentc in gente, e d'uno in altro sangue, Oltre la difension de' senni umani ; Per ch' una gente impera e l' altra langue, Seguendo lo giudicio di costei, Che e occulto, come in... | |
 | Alfonso M. Jannucci - 1892 - Liczba stron: 426
...Distribuendo egualmente la luce: Similmente agli splender mondani Qrdinò generai ministro e duce, Che permutasse a tempo li ben vani Di gente in gente,...altro sangue, Oltre la difension de' senni umani. Per ch'una gente impera e l'altra langue, Seguendo lo giudicio di costei Che è occulto com'in erba... | |
 | Ioannis Psicharis - 1892 - Liczba stron: 610
...que Dieu qui créa l'univers : Similemente agli splendor mondain Ordiiio general ministra e duce, Che permutasse a tempo li ben vani, Di gente in gente...altro sangue, Oltre la difension de' senni umani, etc. Remarquons ici que dans la Divina Comraedia chaque sphère est gouvernée par un ange ou une intelligence.... | |
 | Arturo Graf - 1892 - Liczba stron: 352
...creatrice e ordinatrice del tutto. Dante descrive la fortuna come una ministra di Dio, intesa a permutare li ben vani Di gente in gente e d'uno in altro sangue Oltre la difension de' senni umani '. Il Petrarca, seguendo la opinione di san Girolamo e di sant'Agostino, dice il fato e la fortuna... | |
 | Giánnis Psycháris - 1892 - Liczba stron: 670
...: Similemente agli splendor mondani Ordinô general ministra e duce, Che permutasse a tempo li bon vani, Di gente in gente e d'uno in altro sangue, Oltre la difension de' senni umani, etc. 1. Voir Fauriel, Dante, 420 suiv. L Remarquons ici que dans la Divina Commedia chaque sphère... | |
 | 1893 - Liczba stron: 792
...come vedremo più sotto. 5. Similemente alii splender mondani Ordinò general ministra e duce, Che permutasse a tempo li ben vani Di gente in gente,...altro sangue, Oltre la difension de' senni umani, ecc. Ci pare indubitabile, che quello che il poeta dice della Fortuna nell'apodosi della comparazione,... | |
 | Lorenzo Bettini - 1895 - Liczba stron: 288
...Franceschi sanguinoso mucchio. /"/., XXVII, 15. 111. 11. Fortuna. ..... generai ministra e duce, Che permuta a tempo li ben' vani Di gente in gente, e d'uno in altro sangue, Oltro la difension de' sonni umani Inf., VII: 26 e 27. ..... colei oh'è tanto posta in croce Pur da... | |
| |
... general ministra e duce, che permutasse a tempo li ben vani di gente in gente e d'uno in altro sangue... 
