 | Frederic William Weaver - 1903 - Liczba stron: 450
...of which chalice is inscribed "Jfie est amor meus," and on the circumference of the paten, " Doming ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me" together with a paxbred of silver the front of which is gilt, two silver phials, a silver bell, the... | |
 | P. Francis Mershman - 1904 - Liczba stron: 284
...exsultate justi : * et gloriamini omnes recti corde. Gloria Patri. Sicut erat. Psalmus 37. / Domine, ne in furore tuo arguas me : * neque in ira tua corripias me. Quoniam sagittae tuae infixae sunt mihi : * et confirmasti super me manum tuam. Non est sanitas in... | |
 | Société de l'histoire de Paris et de l'Ile-de-France (France) - 1905 - Liczba stron: 350
...Fax huic domui et omnibus habitantibus in ea. Antiphona. Intret oratio mea. Psalmui David. Domine, ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me.... [Sept psaumes de la pénitence, suivis des litanies des saints (fol. Ixxiij v) et de différentes prières... | |
 | Hermann Bäuerle - 1906 - Liczba stron: 100
...Originaltonlage wurde in DM, DB und in der Neuausgabe von H. Bäuerle beibehalten. Vers 1. Domine, ne in furore tuo arguas me: neque in ira tua corripias me. Die den Psalm eröffnende Invokation Domine ifo J g— durch den Cantus Do - mi - ne findet in dieser... | |
 | Bischöfliches Priesterseminar zu Trier - 1906 - Liczba stron: 612
...scuto placabilitatis 3) — cum. 6. Victori4). In psalmis. Super octava. Canticum. David. — 2 Domine, ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me. 3 Misere mei, domine, quoniam infirmus sum: sana me, domine, quoniam conturbata sunt ossa mea. 4 Et... | |
 | Hermann Bäuerle - 1906 - Liczba stron: 100
...Tenor und Baß, endlich der Schluß vers Sicut erat für sechs Stimmen gesetzt ist. Vers 1. Domine, ne in furore tuo arguas me: neque in ira tua corripias me. Gleich im ersten Teil des ersten Verses des ersten Psalmes findet sich Gelegenheit, auf die Elemente... | |
 | Dante Alighieri - 1907 - Liczba stron: 158
...magnificenza, in te s'aduna Quantunque in creatura è di bontate. (Salmo VT delia Bibbià) I Domine, ne in furore tuo arguas me: neque in ira tua corripias me. II Miserere mei, Domine, quoniam infirmus sum : Sana me, Domine, quoniam conturbata sunt ossa mea.... | |
 | Joachim Du Bellay - 1923 - Liczba stron: 442
...qu'il se rapporte aux derniers temps de la vie du poète. 2. Cf. PS. vi, 2 et xxxvn, 2 : K Domine, ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me. » Par son propre péché, ou par l'originel ? Mais bien tu es celuy, Dieu facile & ployable, 10 Qui... | |
 | 1912 - Liczba stron: 574
...à i533. Il en voit la preuve dans le texte de la première strophe. Le premier verset : « Domine ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me », y est traduit ainsi : Je te supplie, ô Sire, Ne reprendre en son ire Moy qui t'ay irrité, N'en... | |
 | Saint John Fisher - 1914 - Liczba stron: 148
...them. And these Almighty God doth accept by His infinite mercy. Therefore this prophet saith: Domine ne in furore tuo arguas me: neque in ira tua corripias me. Miserere mei Domine quoniam infirmus sum: " Good Lord correct me not in the everlasting pains of Hell, neither punish me... | |
| |
Domine, ne in furore tuo arguas me; * neque in ira tua corripias me. 
