 | Kurt Hübner - 2003 - Liczba stron: 168
...berühmten Ring-Parabel aus Lessings »Nathan der Weise« beschlossen. Ein Mann besaß einen Ring, der hatte »die geheime Kraft, vor Gott /Und Menschen...angenehm zu machen, wer /In dieser Zuversicht ihn trug (...).« Er vererbte ihn demjenigen seiner Söhne, den er fur den liebenswürdigsten hielt. So durch... | |
 | Josef Rattner, Gerhard Danzer - 2004 - Liczba stron: 332
...Ringen: Vor grauen Jahren lebt' ein Mann in Osten, Der einen Ring von unschätzbarem Wert Aus lieber Hand besaß. Der Stein war ein Opal, der hundert schöne...angenehm zu machen, wer In dieser Zuversicht ihn trug. Was Wunder, Daß ihn der Mann in Osten darum nie Vom Finger ließ und die Verfügung traf, Auf ewig... | |
 | Hans Werner Dannowski - 2004 - Liczba stron: 338
...sei. Nathan antwortet mit dem Gleichnis von den drei Ringen. Der Ring, der die geheime Kraft besitzt, »vor Gott und Menschen angenehm zu machen, wer in dieser Zuversicht ihn trug«: Ein Vater lässt ihn — für seine Söhne — verdreifachen. Welcher Ring, welche Religion ist nun... | |
 | Thomas Bauer - 2005 - Liczba stron: 292
...Brunkhorst-Hasenclever Vor grauen Jahren lebt ein Mann im Osten, der einen Ring von unschätzbarem Wert aus lieber Hand besaß. Der Stein war ein Opal, der hundert schöne...angenehm zu machen, wer in dieser Zuversicht ihn trug. Was Wunder, dass ihn der Mann im Osten darum nie vom Finger ließ und die Verfugung traf, auf ewig... | |
 | Helmut Fuhrmann - 2007 - Liczba stron: 212
...Nathan. Vor grauen Jahren lebt' ein Mann in Osten, Der einen Ring von unschätzbarem Wert Aus lieber Hand besaß. Der Stein war ein Opal, der hundert schöne...angenehm zu machen, wer In dieser Zuversicht ihn trug. Was Wunder, Daß ihn der Mann in Osten darum nie Vom Finger ließ; und die Verfügung traf, Auf ewig... | |
 | Eveline Zurbriggen - 2007 - Liczba stron: 61
...von unschätzbarem Wert / Aus lieber Hand besass" (87). Anders als bei Boccaccio hatte dieser Ring „die geheime Kraft, vor Gott / Und Menschen angenehm zu machen, wer / In dieser Zuversicht ihn trug" (88). Damit wird der Ring seiner mysteriösen Kraft beraubt, denn eigentlich sind der Ring und der... | |
 | Dorit Heike Gruhn - 2007 - Liczba stron: 29
...Nathan nur ein Vorwand, um an sein Geld zu kommen. Nun aber heißt es von dem Ring, er habe "[...] die geheime Kraft, vor Gott / Und Menschen angenehm zu machen, wer / In dieser Zuversicht ihn trug" (3, VI1). Die Vertreter der drei Religionen berufen sich dabei auf die Echtheit ihres Ringes ohne danach... | |
 | Stefan Scherer - 2007 - Liczba stron: 37
...unschätzbarem Wert / Aus lieber Hand besaß" (HI/7, V. 397). Anders als bei Boccaccio hatte dieser Ring „die geheime Kraft, vor Gott / Und Menschen angenehm zu machen, wer / In dieser Zuversicht ihn trug" (III/7, V. 399). Damit wird der Ring seiner mysteriösen Kraft beraubt, denn eigentlich sind der Ring... | |
 | Dirk Lange - 2008 - Liczba stron: 236
...Giovanni Boccaccio (13131375). (Lessing 2000, III, 7; Overath ua 2003; Boccaccio 1999, 1,3) Der Ring „hatte die geheime Kraft, vor Gott und Menschen...angenehm zu machen, wer in dieser Zuversicht ihn trug". Der Vater ließ ihn „von seinen Söhnen dem geliebtesten". Und als dann einem der Väter alle drei... | |
| |
Osten, Der einen Ring von unschätzbarem Wert Aus lieber Hand besaß. Der Stein war ein Opal, der hundert schöne Farben spielte, Und hatte die geheime Kraft, vor Gott Und Menschen angenehm zu machen, wer In dieser Zuversicht ihn trug. 
