 | Jean Racine - 1865 - Liczba stron: 650
...dans la strophe précédente. i. f Et si distribuera in cibos pauperum omnes facilitâtes nu-as, ' cl si tradidero corpus meum, ita ut ardeam, charitatem autem non • habuero, nihil sum. > (lt>idem, verset 3.) Libre d'ambition, simple, et sans artifice, Autant que tu hais l'injustice,... | |
 | 1872 - Liczba stron: 376
...: et si habuero omnem fidem ita ut montes transferam, chari3 tatem autem non habuero, mhil sum. t,t si distribuera in cibos pauperum omnes facúltales...charitatem autem non habuero, nihil mihi prodest. 4 Chantas patiens est, benigna est : Chantas non 5 œmulatur, non agit perperam, non inflatur, non... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1874 - Liczba stron: 626
...statu peccati facta, quod est ea vivifican. Sed contra est, quod Apostólas dicit, I Cor., XIII : a Si distribuera in cibos pauperum omnes facúltales meas , et si tradidero corpus meum, Ha utardeam, charitatem autem nonhabuero, niliil mini prodest. » Hoc autem non esset , si saltern... | |
 | Church of England - 1877 - Liczba stron: 488
...transferam, charitatem autem non habuero, nihil sum. Et si distribuera in cibos pauperum omnes facultates meas, et si tradidero corpus meum ita ut ardeam, charitatem autem non habuero, nihil mihi prodest. Charitas patiens est, benigna est : charitas non ccmulatur, non agit perperam, non inflatur, non est... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1878 - Liczba stron: 580
...habuero prophetiam, et noverim omnia mysteria, et si habuero отпет fidem, tía ut montes transferam, et si distribuera in cibos pauperum omnes facúltales meas, et si tradidero corpus meum ut ardeat, charitatem autem non habuero, nihil mihi prodest ¡ni regnum pervenire non poterit, qui... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1879 - Liczba stron: 668
...acceplabilem Deo. Hilarem quippc datorem diligitDeus (¡1 Cor. ix, 7). El item : Si tradidero, inquit, corpus meum ita ut ardeam, charitatem autem non habuero, nihil mihi prodest (I Cor. xin, 3). 3. Vultis ul de ipsa quoque beali hujus apostoli passione, quam nimirum hodie celebramus,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1880 - Liczba stron: 852
...itaut montes transferam,(/« iocoad/ocum,o.haritatem autem non habuero, nihil sum. Et si distribuero in cibos pauperum omnes facúltales meas. et si tradidero corpus meum ita ut ardeam, charitatem autern non habuero, nihil mihi prodest. Charitas patiens est, benigna est ; charitas non aemulatur,NO«... | |
 | Brunetto Latini - 1880 - Liczba stron: 640
...Script.\Rerum Italicar. IX Hlstoì-ia Dulclni heresiarchae : Wadding, Annales ad ann. 1297. CAPITOLO LXXIX. Et si tradidero corpus meum ita ut ardeam, charitatem autem non habuero, nihil mihi prodest. ( I, Cor. XIII. 5.) Fortior est quam more, dilectio. (Cantic. canticor.) CAPITOLO LXXXII. Postilla... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1880 - Liczba stron: 700
...contra est quod Apostolus dicit (I. Corinth, xm, 3) : Si distribuera in cieos paupervm omnes facilitates meas, et si tradidero corpus meum, ita ut ardeam, charitatem autem non habeam, nihil mihi prodest. Sed virtus vera multùm prodest, secundum illud (Sap. vm, 7) : Sobrietatem... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1880 - Liczba stron: 624
...non est meritorius, nisi aliquis ex chántate hœc operetur, secundùm illud (I. Corinth, ми, 3} : Si tradidero corpus meum, ita ut ardeam. charitatem autem non habuero, nihil mihl prodest. ARTICULUS V. — OTROM HOMO POSSIT SIBI MERERI ПИМАМ GRATIAM (1). De bis etiam part.... | |
| |
Et si distribuero in cibos pauperum omnes facultates meas, et si tradidero corpus meum, ita ut ardeam; charitatem autem non habuero, nihil mihi prodest. 
