 | 1806 - Liczba stron: 658
...Quia fecit mihi magna, qui potens est : * et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus, ^ progenie in progenies, * timentibus eum. Fecit potentiam in brachio...cordis sui. Deposuit potentes de sede : * et exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis ; * et divites dimisit inanes. Suscepit Israel pnerum suum ; * recorJatus... | |
 | Catholic Church - 1813 - Liczba stron: 570
...: Quia fecit mihi magna qui potens est , et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus à progenie in progenies, timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo, dispersit superbos mente cordis sui. 3^. Le Seigneur règne dans tout l'univers ; que les peuples en frémissent de crainte ; Jfc. Qu'ils... | |
 | Giovanni Villani - 1823 - Liczba stron: 302
...le parole del santo Vangelio dette per lo santo Spirito per la bocca e in persona di nostra Donna ; Fecit potentiam in brachio suo, dispersit superbos...cordis sui. Deposuit potentes de sede , et exaltavit humiles: per certo così avvenne , come leggendo si potrà trovare. E piuvicata la detta lega , i Viniziani... | |
 | Hours Paris - 1838 - Liczba stron: 864
...Quia fecit inili i magna . qui potens est; *et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progenie in progenies ' timentibus eum. Fecit potentiam in brachio...superbos mente cordis sui. Deposuit potentes de sede, "etexaltavithumiles. Esurlcntes implevit bonis, * et divites dimisit inanes. Suscepit Israël pue'... | |
 | 1838 - Liczba stron: 436
...potens est ; ' et Sanctum Nomen ejus : Et miscricordia, ejus àprogenie in progenies;*timentibns cui;j. Fecit potentiam in brachio suo; * dispersit superbos...mente cordis sui. Deposuit potentes de sede, * et cxaltavii. huipiles. Esurientes implevit bonis;* et divites dimisit inanes. Suscepit Israël puerum... | |
 | Frederick Charles Husenbeth - 1841 - Liczba stron: 492
...Quia fecit mihi magna qui potens est :* et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejiis a progenie in progenies* timentibus eum. Fecit potentiam in brachio...cordis sui. Deposuit potentes de sede,* et exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis :* et dlvites dimisit Suscepit Israel puerum suum,* recordatus misericordise... | |
 | Pontifical - 1845 - Liczba stron: 298
...Quia fecit mihi magna qui potens est,, * et sanctum nom en ejus. Et misericordia ejus à progenie in progenies * timentibus eum. Fecit potentiam in brachio...cordis sui. Deposuit potentes de sede, *et exaltavit humiles. Esurientes.implevit bonis : * et divites dimisit inanes. Suscepit Israël puerum suum , *... | |
 | Catholic Church - 1846 - Liczba stron: 838
...generationes. Quia fecit mihi magna, qui potens est: et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progenie in progenies, timentibus eum. Fecit potentiam in brachio...suo ; dispersit superbos mente cordis sui. Deposuit potentea de sede, et exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis, et divites dimisit inanes. MAUNDY... | |
 | Church of England - 1847 - Liczba stron: 744
...generationes, Quia fecit mihi magna qui potens est : & sanctum nomen cjus, Et misericordia ejus a progenie in progenies : timentibus eum. Fecit potentiam in brachio...superbos mente cordis sui. Deposuit potentes de sede : & exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis : & divites dimisit inanes. Suscepit Israel puerum... | |
 | Church of England - 1847 - Liczba stron: 746
...qui potens est : & sanctum nomen ejus, Et misericordia ejus a progenie in progenies : timentibus cum. Fecit potentiam in brachio suo : dispersit superbos mente cordis sui. Deposuit potentes de sede : & exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis : & divites dimisit inanes. Suscepit Israel puerum... | |
| |
Magnificat; anima mea Dominum. Et exsultavit spiritus meus; in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae suae; ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est; et sanctum nomen ejus. Et misericordia... 
