 | Charles Elbert Rhodes - 1915 - Liczba stron: 408
...ye here with the ass, and I and the lad will go yonder ; and we will worship and come again to you." And Abraham took the wood of the burnt-offering, and laid it upon Isaac his son; and he took in his hand the fire and the knife ; arid they went both of them together.... | |
 | 1945 - Liczba stron: 1164
[ Niestety, treść tej strony jest ograniczona ] | |
 | Edgar Sheffield Brightman - 1918 - Liczba stron: 424
...ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come again to you. 6 And Abraham took the wood of the burnt-offering, and laid it upon Isaac his son ; and he took in his hand the fire and the knife; and they went both of them together.... | |
 | Robert Weidensall - 1919 - Liczba stron: 346
...men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you. 6. And Abraham took the wood of the burnt-offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together.... | |
 | Charles Macan Rice - 1920 - Liczba stron: 106
...men, Abide ye here with the ass ; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you. And Abraham took the wood of the burnt-offering, and laid it upon Isaac his son ; and he took the fire in his hand, and a knife ; and they went both of them together."... | |
 | William Kelly - 1922 - Liczba stron: 192
...earth. God must raise Isaac assuredly, as his own mind was made up to sacrifice him at God's bidding. " And Abraham took the wood of the burnt-offering, and laid it upon Isaac his son ; and he took the fire in his hand, and a knife ; and they went both of them together.... | |
 | Ellsworth Huntington, Sir George Clarke Simpson - 1926 - Liczba stron: 386
...ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come again to you. And Abraham took the wood of the burnt-offering, and laid it upon Isaac his son; and he took in his hand the fire, and the knife; and they went both of them together.... | |
 | 1947 - Liczba stron: 654
[ Niestety, treść tej strony jest ograniczona ] | |
 | Paul Carus - 1921 - Liczba stron: 860
...sacrifical victim bearing the cross upon which he is to be sacrificed. The passages in Genesis read: "And Abraham took the wood of the burnt-offering, and laid it upon Isaac his son ; and he took in his hand the fire and the knife ; and they went both of them together.... | |
 | Charles M. Sheldon - 1924 - Liczba stron: 664
...ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come again to you. And Abraham took the wood of the burnt-offering, and laid it upon Isaac his son ; and he took in his hand the fire and the knife ; and they went both of them together.... | |
| |
And he said, Behold the fire and the wood : but where is the lamb for a burnt-offering... 
