 | Wilhelm Seyd - 1874 - Liczba stron: 160
...Goldorangen glüh'n, Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht, Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht, Kennst Du es wohl? Dahin! dahin Möcht ich mit Dir, o mein Geliebter, ziehn. 3 Str. Hebel: Dem aufrichtigen und wohlerfahrenen Schweizerboten. I ha's io gseit... | |
 | Charles Adolphus Buchheim - 1875 - Liczba stron: 446
...Gemach, Und Marmorbilder stlhn nnd sehn mich an: Was hat man dir, dn armes Kind, gethan? Kennst dn es wohl? Dahin! Dahin Möcht' ich mit dir, o mein Beschützer, ziehn. Kennst dn den Berg nnd seinen Wolkensteg? Das Manlthier sncht im Nebel seinen Weg, In Höhlen wohnt der Drachen... | |
 | Maximilian Wilhelm Götzinger, Götzinger - 1876 - Liczba stron: 724
...das Haus ? Auf Säulen ruht sein Dach. Es glänzt der Saal, es schimmert das Gemach, Und Marmoibilder stehn und sehn mich an: Was hat man dir, du armes Kind, gethan? Kennst du es wohl? Dahin! Dahin Mocht' ich mit dir, o mein Beschützer, ziehn. Kennst du den Berg und seinen Woltensteg? Das Maullhier... | |
 | Arthur Cayley Headlam - 1878 - Liczba stron: 578
...was Coleridge, we think, who said that he would have given anything to have written the lines — ' Und Marmorbilder steh'n und seh'n mich an ; Was hat man dir, du armes Kind, gethan ? ' So again Der Sdnger, and the lines, ' Wer nie sein Brod mit Thranen ass,' also in Wilhelm Meister,... | |
 | George Otto Trevelyan - 1876 - Liczba stron: 652
...trees, and marble statues. I never look at the statues without thinking of poor Mignon. Und Marmorbilden stehn und sehn mich an : Was hat man dir, du armes Kind, gethan ? I know no two lines in the world which I would sooner have written than those. I went to a Gabinetto... | |
 | H. Loehnis - 1876 - Liczba stron: 652
...Goldorangen glühen, Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht, Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht? Kennst Du es wohl? Dahin, dahin Möcht' ich mit Dir, o mein Geliebter, ziehn. Kennst Du das Haus ? Auf Säulen ruht sein Dach ; Es glänzt der Saal, es schimmert... | |
 | George Otto Trevelyan - 1876 - Liczba stron: 500
...trees, and marble statues. I never look at the statues without thinking of poor Mignon. Und Marmorbilden stehn und sehn mich an: Was hat man dir, du armes Kind, gethau ? from Ezekiel, which was so fine that it almost reconciled me' to seeing God the Father on... | |
 | Karl Grossmann - 1877 - Liczba stron: 396
...Goldorangen glühn, Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht, Die Myrthe still und hoch der Lorbeer steht, Kennst du es wohl? Dahin! dahin Möcht' ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn. Kennst du das Haus, auf Säulen ruht sein Dach, Es glanzt der Saal, es schimmert... | |
 | Johann Wilhelm Schaefer - 1877 - Liczba stron: 432
...Gold-Orangen glühn, Ein fanster Wind vom blauen Himmel weht, Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht, Kennst du es wohl? Dahin, dahin Möcht' ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn! Die Sehnsucht, mit der sich Mignon nach ihrem Heimatlande Italien hinüberträumt,... | |
 | Ernest Lichtenberger - 1878 - Liczba stron: 462
...Môcht' ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn. Kennst du das Haus ? Auf Sâulen ruht sein Dach, Es glânzt der Saal, es schimmert das Gemach, Und Marmorbilder...armes Kind, gethan ? Kennst du es wohl ? Dahin ! dahin Môcht' ich mit dir, o mein Beschùtzer, ziehn. Kennst du den Berg und seinen Wolkensteg ? Das Maulthier... | |
| |
Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht, Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht Kennst du es wohl? Dahin! Dahin Möcht ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn. 
