| 1868 - Liczba stron: 536
...der tiefere Reiz dieser Scene? Gloster selbst, in dem höhnischen Monolog, der die Scene ^chliesst: Ward je in dieser Laun' ein Weib gefreit? Ward je in dieser Laun' ein Weib gewonnen? jubelt über den Erfolg seines Probestücks der Heuchelei, die ihm sogar das Gebiet der Liebe, von... | |
| J. C. Fischer - 1871 - Liczba stron: 326
...Gloster's Hand den Ring und erlaubt ihm „von ganzem Herzen", daß er sie besuche. Er steht erstaunt: er, der Mörder ihres Manns und Vaters, In ihres Herzens...zu sangen. Im Munde Flüche, Thränen in den Augen, Die Zeugen ihres Hasses blutend da." Ia, trotz der verzweiselten Situation, in welcher sich Gloster... | |
| J. C. Fischer - 1871 - Liczba stron: 290
...Ring und erlaubt ihm „von ganzem Herzen", daß er sie besuche. Er steht erstaunt: „, . . . er, der Mörder ihres Manns und Vaters, In ihres Herzens Abscheu sie zu sangen, Im Munde Fluche, Thränen in den Augen, Die Zeugen ihres Hasses blutend da." Ia, trotz der verzweiselten Situation,... | |
| William Shakespeare - 1876 - Liczba stron: 508
...Carmelitern; dort erwartet mich. (Der Zug mit der Leiche ab ) Ward je in dieser Laun' ein Weib gesreit? Ward je in dieser Laun' ein Weib gewonnen? Ich will...Munde Flüche, Thränen in den Augen, Der Zeuge ihres Hasses blutend da; Gott, ihr Gewissen, all dieß wider mich, Kein Freund, um mein Gesuch zu unterstützen,... | |
| Friedrich Alexander Theodor Kreyssig - 1877 - Liczba stron: 508
...hier in höherem Grade sich nachweisen, als in irgend einer anderen Sttne des Drama's. Der Dichter hat das allerklarste Bewußtsein über das Ungeheuerliche...gefreit? Ward je in dieser Laun' ein Weib gewonnen? Jch will sie haben, doch nicht lang' behalten. Wie? Jch? Der Mörder ihres Manns und Vaters Jn ihres... | |
| Vincenz Knauer - 1879 - Liczba stron: 398
...Gatten und des vor ihnen im Sarg liegenden Vaters, noch vor ein paar Minuten anspuckt und ermorden will: „Wie? Ich, der Mörder ihres Manns und Vaters, In ihres Herzens Abscheu sie zu fangen, Im Munde Flüche, Thränen in den Augen, Der Zeuge ihres Hasses blutend da; Gott, ihr Gewissen,... | |
| Ludwig Herric - 1880 - Liczba stron: 1030
...Hohne zuletzt in die Worte zusammen: „Ward je ein Weib in dieser Laun' gefreit ? In dieser Laune je ein Weib gewonnen ? Ich will sie haben — doch nicht lang' behalten ! Wie, Ich, der ihr den Gatten und den Vater Getödtet, in des Herzens tiefstem Hasse Sie überraschend, Flüche auf... | |
| LUDWIG HERRIG - 1881 - Liczba stron: 984
...Hohne zuletzt in die Worte zusammen: „Ward je ein Weib in dieser Laun' gefreit ? In dieser Laune je ein Weib gewonnen ? Ich will sie haben — doch nicht lang' behalten ! Wie, Ich, der ihr den Gatten und den Vater Getödtet, in des Herzens tiefstem Hasse Sie überraschend, Flüche auf... | |
| Ludwig Herrig - 1881 - Liczba stron: 494
...Hohne zuletzt in die Worte zusammen: „Ward je ein Weib in dieser Laun' gefreit ? In dieser Laune je ein Weib gewonnen ? Ich will sie haben — doch nicht lang' behalten! Wie, Ich, der ihr den Gatten und den Vater Getödtet, in des Herzens tiefstem Hasse Sie überraschend, Flüche auf... | |
| Kuno Fischer - 1889 - Liczba stron: 200
...die so unterliegen, und über die eigene Häßlichkeit, die einen solchen Sieg davontragen konnte : Ward je in dieser Laun' ein Weib gefreit? Ward je...gewonnen? Ich will sie haben, doch nicht lang' behalten ! Und will sie doch ihr Aug' auf mich erniedern. Der dieses Prinzen gold'ne Vlüche brach. Auf mich,... | |
| |